Life Is Real

La vida es real

Life Is Real

Un hombre que revisa la cuadraA me man checking out the block
Un hombre que se queda con el rebañoA me man Staying with the flock
Ves al hombre reuniendo los hechosYou see man gathering the facts
Señor árbol grande Yo soy el hacha pequeñaMister big tree I am the small axe

Apple es mi nombre, la llama ardienteApple is my name, the burning flame
Asegar a este león no me hará domarHarasing this lion won't make I tame

Ves hombre, simplemente no les importaYou see man, they just don't care
Más Babylon forceMore Babylon force
Jura GiulianiGiuliani swear
Guerra en el sistema de calles contra el ataqueWar in the street system on the attack
Y ellos me apuntaron, Solomon dijo que era negroAnd they targeting me did Solomon say him black.

Nos dan Colón y Marco PoloThey give us Columbus and Marco Polo
Y luchar 'gainst que gran africanoAnd fight 'gainst we great Africano.

La vida es real. Los negros tratados de manera diferenteLife is real. Black people treated differently
Iya se siente rechazada por la sociedadIya feel rejected by society.
Un hombre de búsqueda encontrar mi identidadA search man find my identity
Hombre inverso protegido por su majestadReverse man protected by his majesty
Estoy diciendoI'm saying

Oye, la vida es real y es la forma en que me sientoHey, life is real and it's the way I feel.

Oye, me tratas con crueldadHey, you treat I with cruelty
Me tratas con impunidadYou treat I with impunity
Me tratas con parcialidadYou treat I with partiality
Dijo que soy negro, pero soy atractivaSaid I'ma Black but I'ma comely

Hey, porque soy la manzana del ojo de padreHey, 'cause I'm the apple of father eye