Friday Evening

Viernes por la noche

Friday Evening

Doy gracias por que usted puede encontrarlo en este tiempoI give thanks that you can find it in this time
Es viernes por la noche, ni siquiera puedo encontrar un centavo, síIt's Friday evening, can't even find a dime, yeah
Digo que tengo ganas de cometer un crimen, no ohI say I feel like committing a crime, no-oh
Aún sé que Jah nunca me dejará atrás, de ninguna maneraStill I know Jah will never leave me behind, no way

Pickney deh ah patioPickney deh ah yard
Di dem querer comida (viernes por la noche)Say dem want food (Friday evening)
Hey, hey (tan engañoso)Hey, hey (so deceiving)
Esposa un terrateniente maldiceWife a cuss landlord
Seh dem obtener grosero (viernes por la noche)Seh dem get rude (Friday evening)
Hey, hey (incrédulo)Hey, hey (unbelieving)
I-hombre un hallazgo difícil de mal humorI-man a find it hard in a bad mood
Whoa, síWhoa, yeah

Doy gracias por que ustedI give thanks that you
Puede encontrar su pescado y el pan (viernes por la noche, sí)Can find your fish and the bread (Friday evening, yeah)
Es viernes por la noche y I-man vientre bien rojo (dicen que el sistema de miedo)It's Friday evening and I-man belly well red (say the system dread)
I-man tan hambriento, i-man a conseguir la cabeza hinchada, síI-man so hungry, I-man a get swell head, yeah
No puedo 'memba cuando como pescado y pan, no oh, heyCan't 'memba when I eating fish and the bread, no-oh, hey

Whoa, whoa, woiWhoa, whoa, wooi

Pickney deh ah patioPickney deh ah yard
Di dem querer comida (viernes por la noche)Say dem want food (Friday evening)
Hey, hey (tan engañoso)Hey, hey (so deceiving)
Esposa un terrateniente maldiceWife a cuss landlord
Seh dem obtener grosero (viernes por la noche)Seh dem get rude (Friday evening)
Hey, hey (incrédulo)Hey, hey (unbelieving)
I-hombre un hallazgo difícil, de mal humorI-man a find it hard, in a bad mood
Vaya, vaya, vayaWhoa oh, whoa oh

Doy gracias por que ustedI give thanks that you
Puede encontrar su pescado y el pan (viernes por la noche rojo)Can find your fish and the bread (Friday evening red)
Es viernes por la noche y I-man vientre bien rojo (dicen que el sistema de miedo)It's Friday evening and I-man belly well red (say the system dread)
Yo hombre tan hambriento, yo hombre tener cabeza hinchada, síI-man so hungry, I-man get swell head, yeah
No puedo 'memba cuando como pescado y pan, no ohCan't 'memba when I eating fish and the bread, no-oh

Viernes por la noche, sí (Viernes por la noche)Friday evening, yeah (Friday evening)
Ni siquiera puedo encontrar un centavo (tan engañoso)Can't even find a dime (so deceiving)
Viernes por la noche, sí (Viernes por la noche)Friday evening, yeah (Friday evening)
Realmente no puedo conseguir lo que es mío (incrédulo)Can't really get what's mine (unbelieving)
Es viernes por la noche, sí (viernes por la noche)It's Friday evening, yeah (Friday evening)
No lo disfruto, de todos modos (Natty llorando)I don't enjoy it, anyway (Natty crying)
Viernes por la noche, sí (Viernes por la noche)Friday evening, yeah (Friday evening)
El hombre se siente como destruido, hey, hey (nada comiendo)Man feel like destroyed, hey, hey (nothing eating)
Es viernes por la noche (viernes por la noche)It's Friday evening (Friday evening)
Whoa oh, whoa oh, oh, oh (tan engañoso)Whoa oh, whoa oh, oh, oh, oh (so deceiving)
Es viernes por la noche (viernes por la noche)It's Friday evening (Friday evening)
Whoa oh (incrédulo)Whoa oh (unbelieving)
Es viernes por la noche, sí (viernes por la noche)It's Friday evening, yeah (Friday evening)