Level Every Angle

Niveau Chaque Angle

Level Every Angle

Certains s'enfuientSome a run
Certains crientSome a scream
Certains hurlentSome a shout
Certains se cachent, certains pleurent (certains se cachent)Some a hide some ah bawl (some a hide)
Parce que la situation les rattrapeBecause situation catch up on dem
Beaucoup d'entre eux se retrouvent dans des problèmesNuff a dem find demselves inna problem
Cherchant un moyen de s'en sortirFigurin a way how they gonna work it out
Mais le temps va te rattraperBut time will outrun you

Quelle est ta contribution à cette situationWhat is your contribution towards this iration
Peux-tu l'améliorer ou vas-tu l'aggraverCan you make it better or will you make it worse
Certaines personnes ont été bénies tandis que d'autres ont été mauditesSome people were blessed while others were cursed
Ce n'est pas celui qui court le plus vite ou celui qui arrive le premierIt’s not the one who can run fast or the one who be there first
Mais celui qui peut maintenir et lancer les véritables ordres dans cette situationBut the one who can maintain and can throw the true orders within iration
Et montrer le bien-être de tous et donner ce qui leur revient de droitAnd show we the welfare of all people and to give what is rightfully theirs
Sans provoquer de conflitWithout causing a fight

De chaque angle, les choses devraient être équilibréesFrom every angle things should be level
Et tout ira bienAnd everything will be alright
De chaque angle, les choses devraient être équilibréesFrom every angle things should be level
En faisant cela, nous nous élèverons au-dessus du malDoing that we’ll stand above evil
Mais au lieu de cela, des hommes malveillants décident de se battreBut instead wicked men decide to put up a fight
Et depuis ce jour jusqu'à maintenantAnd from that day on until now
Des troubles ont éclaté partout dans le mondeTrouble broke out all over the world
Affectant les garçons et les fillesAffecting boys and girls
Les hommes et les femmes pris dans tout ça aussiMan and woman caught up in it too
Depuis ce jour jusqu'à maintenantFrom that day on until now
Des troubles ont éclaté partout, ouaisTrouble broke out all over yeah

Quand les méchants règnent, le peuple pleureWhen the wicked rule, The people cry
Quand Jah est aux commandes, les enfants se réjouissentWhen jah is in control, The children rejoice
Regarde autour de toi et vois, si tu es satisfaitTake a look around and see, If you are satisfied
De la façon dont les choses se passent, la plupart des gens n'arrivent pas à s'en sortirWith the way things a go, Most people can’t get by
De la façon dont les choses se passent, l'économie est si élevéeWith the way things a go, Economy is so high

Certains s'enfuientSome a run
Certains crientSome a scream
Certains hurlentSome a shout
Certains se cachent, certains pleurentSome a hide some ah bawl
Parce que la situation les rattrapeBecause situation catch up on dem
Beaucoup d'entre eux se retrouvent dans des problèmesNuff a dem find demselves inna problem
Cherchant un moyen de s'en sortirFigurin a way how they gonna work it out
Mais le temps va frapper à ta porteBut time will knock pon you

Certains s'enfuientSome a run
Certains crientSome a scream
Certains hurlentSome a shout
Certains se cachent, certains pleurentSome a hide some ah bawl
Certains pleurentSome a bawl
Et depuis ce jour jusqu'à maintenantAnd from that day on until now
Des troubles ont éclaté partout dans le mondeTrouble broke out all over the world
Parmi les garçons et les fillesAmong boys and girls
Les hommes et les femmes affectés par ça aussiMan and woman affected by it too