Traducción automática
91 / 93 (part. DJANGALA)
ISS
91 / 93 (feat. DJANGALA)
91 / 93 (part. DJANGALA)
Demasiados humanos tocan el violín cuando se trata de poner los violetasTrop d'humains jouent du violon quand il s'agit de mettre les violets
El dinero te acerca al regalo antes de que salgas con el pastelL'argent t'rapproche du cadeau avant qu't'y sors gâteau
La cosa se pone caliente, metan a los chicos, ya conocen la secuenciaLe volet ça devient chaud, rentrez les gamins, la suite vous déjà connaître
Idiota, hemos hecho más planes que los 40 ladronesConnard, on a fait plus de plans qu'les 40 voleurs
El dólar en el edificio, el cliente viene a buscar su felicidadLe dollar dans l'bâtiment, l'client vient prendre son bonheur
Salgo a vivir como Sarah Connor, con productos de todos los coloresJ'sors vie comme Sarah Connor, avec produit toutes les couleurs
Es violento, súbete a la moto, bwep bwep, despierta la ciudadC'est violent, monte sur la bécane, bwep bwep, réveille la cité
Está Donatello en Y despertando la ciudadY'a Donatello en Y qui réveille la cité
La integridad pura pero, crece en CergyL'intégrité pure mais, grandit à Cergy
9 años del lado del carbón, eso te hace hasta tu encendedor9 ans l'côté charbon, ça t'fait même ton briquet
Gráfica organizada, todo en las trampasGraphique organisée, tout dans les nasses
Todo está bien apuntado, junio es la zonaTout est bien visé, juin c'est la zone
Todo está bien apuntado en IgnyTout est bien visé à Igny
Si no tengo uno, tengo el otroSi j'ai pas l'un, j'ai l'autre
Si no te tengo a ti, tendré a tu amigoSi j'ai pas toi, j'aurai ton pote
Pero contigo me desquito, un Astra con JoeMais toi j'décapote, une Astra avec Joe
Eso decapita, le lanza y picaÇa décapite, ça lui envoie il pique
En un instante siento el corazón que palpitaSur un coup j'ai le coeur qui palpite
Innovo con el juguete, 38B con palpitacionesJ'innove au joujou, 38B avec des palpitres
Amigo, hay que apretar los puños si escuchas 9-1Charo faut serrer les poings si t'entends 9-1
Incluso lejos siempre gritaré 9-3Même loin j'crierai toujours 9-3
Las guerras de Damien, ¿de dónde vienen, amigo? Vienen de mi barrioLes guerres de Damien ça vient d'où potos, ça vient d'chez moi
Todo está en su lugar, tienes un vigía en el techoTout est en place, t'as un guetteur sur le toit
Amigo, hay que apretar los puños si escuchas 9-1Charo faut serrer les poings si t'entends 9-1
Incluso lejos siempre gritaré 9-3Même loin j'crierai toujours 9-3
Las guerras de Damien, ¿de dónde vienen, amigo? Vienen de mi barrioLes guerres de Damien ça vient d'où potos, ça vient d'chez moi
Todo está en su lugar, tienes un vigía en el techoTout est en place, t'as un guetteur sur le toit
Llena la bolsa, los paquetes vacíos, huele a papas fritasRemplis le sac, les sachets vides, ça sent les frites
Hay que irse rápido, abajo del bloque en unidadFaut s'barrer vite, en bas du bloc en unité
Todos los paquetes, 10 minutosTous les pochons, 10 minutes
No hay más, vuelve en 10 minutosY'a plus, repasse dans 10 minutes
A este nivel ya no es sonido, es un asesinatoÀ ce niveau-là c'est plus du son, c'est un assassinat
Llego en modo no puedes verme, llámame John CenaJ'arrive en you can't see me prime, appelle-moi John Cena
No tengo nada que ver con la política, yo me orino frente al SenadoJ'ai rien à voir avec la politique, moi j'pisse devant le Sénat
Estoy con la pandilla, si todo va bien, ni esperamos la señalJ'suis avec le gang, si tout droit, on attend même pas l'signal
Llegamos, es R-F como la Gestapo, departamento del acechoOn arrive, c'est R-F comme la Gestapo, département du guet-tapant
El clip del acechador, solo cabezas de destrozadoresLe clip du guet-tapeur, que des têtes de casseurs
Los chicos vigilan el trasero de tu hermana, abusos y golpes de hazerLes kids guettent le cul d'ta sœur, des bavures et des coups d'hazeur
Visores con láser, en Tartine incluso en la Costa AzulViseurs avec lasers, à Tartine même en Côte d'Azur
A la vista como un cazador, cara o cruz, ¿cuál es tu suerte?À la vue comme un chasseur, pile ou face c'est quoi ton sort
Vigila la cosecha en el rastreador, en tu calle recoge tu cuerpoGuette la fauche sur le traceur, dans ta rue ça ramasse ton corps
3-0 sin puntos de diferencia3-0 sans point d'écart
9-1-9, 3 malas mezclas9-1-9, 3 mauvais mélanges
Si no tienes el cardio, amigo, muéveteSi t'as pas l'cardio gros déménage
Amigo, hay que apretar los puños si escuchas 9-1Charo faut serrer les poings si t'entends 9-1
Incluso lejos siempre gritaré 9-3Même loin j'crierai toujours 9-3
Las guerras de Bamne, ¿de dónde vienen, amigo? Vienen de mi barrioLes guerres de Bamne, ça vient d'où poteau, ça vient d'chez moi
Todo está en su lugar, Tartine, vigía en el techoTout est en place, Tartine, guetteur sur le toit
Amigo, hay que apretar los puños si escuchas 9-1Charo faut serrer les poings si t'entends 9-1
Incluso lejos siempre gritaré 9-3Même loin j'crierai toujours 9-3
Las guerras de Bamne, ¿de dónde vienen, amigo? Vienen de mi barrioLes guerres de Bamne, ça vient d'où poteau, ça vient d'chez moi
Todo está en su lugar, Tartine, vigía en el techoTout est en place, Tartine, guetteur sur le toit
9-1-9, 3 malas mezclas9-1-9, 3 mauvais mélanges



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ISS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: