Adan y Eva

Adam und Eva

Adan y Eva

Lieb sie, als wäre sie die erste FrauAmala, como si fuera ella la primera mujer
Lieb sie, als wäre sie die erste FrauAmala, como si fuera ella la primera mujer
Wenn du dich in sie verliebst, dann liebe sieSi te enamoras de ella quierela
Als wäre sie eine schüchterne JungfrauComo si fuera una virgen pudica
Mit dem Charme einer schüchternen BrautCon el encanto de una novia timida
Und bewahre dir ein unberührtes FleischY reservando una carne inedita
Wenn du dich in sie verliebst, nimm sieSi te enamoras de ella tomala
Und lass dir nichts von bösen Kommentaren sagenY no hagas caso a comentarios perfidos
Die ihr frivole Absichten unterstellenAtribuyendole inteciones frivolas
Und ihr eine schmutzige Vergangenheit anlastenY argumentandole un pasado sordido
Wenn du dich in sie verliebst, tu es nicht mit dem Gedanken an das, was andere sagenSi te enamoras de ella no lo hagas pensando en el que diran
In der Liebe gibt es sowieso immer KommentareEn el Amor comentarios de todas maneras nunca faltaran
Und die, die nie geliebt haben, können es nicht ertragen, Liebe zu sehen...Y es que los que nunca han amado no soportan ver amar...
Lieb sie, als wäre sie die erste FrauAmala, como si fuera ella la primera mujer
Lieb sie, als wäre sie die erste FrauAmala, como si fuera ella la primera mujer
Aber wenn du noch deine Skrupel hastPero si aun guardas tus escrupulos
Und einem archaischen Impuls gehorchstObedeciendo un impulso atavico
Und immer noch ein wütender Macho bistY sigues siendo un macho colérico
Ein Höhlenmensch im atomaren ZeitalterCavernicola en el siglo atomico
Dann verlieb dich nicht in sie, denn du verdienst diese Art zu lieben nichtNo te enamores de ella porque no mereces esa forma de amar
Du wirst mit den Jahren lernen, dass man, wenn man liebt, nicht urteilen sollteAprenderas con los años que cuando se quiere no es bueno juzgar
Und dass man im Leben nur einmal liebt und nicht mehr...Y que se ama en la vida una vez y nada mas...
Lieb sie, als wäre sie die erste FrauAmala, como si fuera ella la primera mujer
Als wärst du AdamComo si tu fueras Adan
Und sie wäre EvaY ella fuera Eva