Sad + Boring

Triste + aburrido

Sad + Boring

Nací, me caí
I've been born, I fell down
He estado tumbado en el suelo
I've been laying on the ground
Desde que fui conquistada por ti
Since I was conquered by you
He sido tonta, he sido tonta
I've been dumb, I've been a fool
He mirado cada luna
I've looked at every single Moon
Como una ventana en mi alma
Just like a window into my soul

No me gusta cuando estoy contigo
I don't like myself when I'm with you
Las palabras que salen de mí no suenan verdaderas
Words coming out of me do not sound true
Y ahora mi fe se ha erosionado en el azul
And now my faith has eroded in the blue
¿Voy a renunciar a ti?
Will I renounce you?

Mírame
Look at me
Sólo amame
Just love me
Pusiste mi alma esposada
You put my soul into cuffs
Dos dimmensions no son suficientes
Two dimmensions are not enough
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring
Mírame
Look at me

Sólo amame
Just love me
¿Cómo diablos no soy suficiente?
How the hell am I not enough?
Pero sigo rogando por tu toque
But I keep begging for your touch
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring

¿Has pensado en nosotros?
Have you thought about us?
¿Has pensado en nosotros?
Have you thought about us?

He estado atrapado en este bis
I've been stuck in this encore
Me rompí muchas veces antes
I broke down many times before
Tratando de alejarte de ti
Trying to leave away from you
Cuando estabas justo delante de mí
When you were right in front of me
Cuando fue tu suplente
When it was your understudy
¿A qué demonios estoy tan atado?
What the hell am I so tethered to?

No me gusta cuando estoy contigo
I don't like myself when I'm with you
Las palabras que salen de mí no suenan verdaderas
Words coming out of me do not sound true
Y ahora mi fe se ha erosionado en el azul
And now my faith has eroded in the blue
¿Voy a renunciar a ti?
Will I renounce you?

Mírame
Look at me
Sólo amame
Just love me
Pusiste mi alma esposada
You put my soul into cuffs
Dos dimmensions no son suficientes
Two dimmensions are not enough
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring
Mírame
Look at me

Sólo amame
Just love me
¿Cómo diablos no soy suficiente?
How the hell am I not enough?
Pero sigo rogando por tu toque
But I keep begging for your touch
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring

Mírame
Look at me
Sólo amame
Just love me
Pusiste mi alma esposada
You put my soul into cuffs
Dos dimmensions no son suficientes
Two dimmensions are not enough
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring
Mírame
Look at me

Sólo amame
Just love me
¿Cómo diablos no soy suficiente?
How the hell am I not enough
Pero sigo rogando por tu toque
But I keep begging for your touch
Me haces triste y aburrido
You make me just sad and boring

¿Has pensado en nosotros?
Have you thought about us?
¿Has pensado en nosotros?
Have you thought about us?