Embora Eu

Aunque Yo

Embora Eu

Aunque el paladar solo me sirva para saber de la comidaEmbora o paladar só me sirva a saber da comida
Y la presencia del pensamiento el tiempo a su sinoE a presença do pensamento o tempo a [s] sina

Rápido, en este instante curva la lenguaRápido, nesse instante curve a língua
A una habla sorda, un discurso que, torcidoÀ uma fala surda, um discurso que, torto
Ruge y grita y luego disminuyeUrra e berra e, depois, míngua

Sin tener qué decirSem ter o que dizer
Algo que te haga más felizAlgo que te faça mais feliz
No sé por qué, pero no me siento aquíEu não sei por quê, mas eu não me sinto aqui

Rápido, en este instante curva la lenguaRápido, nesse instante curve a língua
A una habla sorda, un discurso que, torcidoÀ uma fala surda, um discurso que, torto
Ruge y grita y luego disminuyeUrra e berra e, depois, míngua

Cuando caigo me esparzoQuando caio eu me espalho
Con la vida me mato, abro la heridaCom a vida eu me mato, abro o talho
De donde salgoDe onde saio
Entonces veo cuánto valgoEntão eu vejo o quanto valho

Lo que digo él escuchaO que eu falo ele escuta
Si me callo, la vida cambiaSe eu me calo, a vida muda
Si se acorta, la culpa insultaSe ela encurta, a culpa insulta
Mi culpa, la justa culpaA minha culpa, a justa culpa
No es mía, la culpa es tuyaNão é minha, a culpa é sua