Letters Never Sent

Cartas Nunca Enviadas

Letters Never Sent

Manchas de tinta en mis manos por las palabras que no pude decirInk stains on my hands from the words I couldn't say
Páginas dobladas con fuerza, pero nunca encontrarán su caminoPages folded tight, but they'll never find their way
Selladas con cada lágrima, pero el envío llegó demasiado tardeSealed with every tear, but the postage came too late
Sueños devueltos al remitente, sin dirección a seguirDreams returned to sender, with no address to trace

Cada sobre lleva lo que no pude expresarEvery envelope carries what I couldn't speak
Pero en la oscuridad de la noche, el silencio se filtraBut in the dead of night, the silence leaks

Cartas nunca enviadas: Están apiladas en mi cajónLetters never sent: They're stacked in my drawer
Sellos sin matasellos, amor encerrado tras la puertaStamps without a postmark, love locked at the door
Cada página doblada repite tu nombreEvery folded page keeps repeating your name
Confesiones no enviadas en este juego sin finUnmailed confessions in this endless game
(No entregado)(No entregado)

Conté cada línea como las millas entre nuestras manosI counted every line like the miles between our hands
Pero el papel solo susurra lo que tu corazón no entenderáBut the paper only whispers what your heart won't understand
Recibo de retorno solicitado, pero nunca llegóReturn receipt requested, but it never came
Ahora mi buzón guarda las cartas de tu nombreNow my mailbox holds the letters of your name

Carta perdidaCarta perdida
Nunca enviadaNunca enviada
Palabras guardadasPalabras guardadas
Entregado, no entregadoEntregado, no entregado

Cartas nunca enviadas, atrapadas dentro de mi plumaLetters never sent, trapped inside my pen
La tinta se convierte en una prisión de la que no puedo escapar otra vezInk becomes a prison I can't escape again
Confesiones no enviadas en este juego sin finUnmailed confessions in this endless game
(No más cartas, oh, sí, sin respuesta)(No más cartas, oh, yeah, sin respuesta)

Las cartas que nunca llegaron, aún viven en mi corazónLas cartas que nunca llegaron, aún viven en mi corazón