Entre Flores e Magia

Entre Flores y Magia

Entre Flores e Magia

Hoy solo quería detener un poco el tiempoHoje eu só queria parar um pouco o tempo
Y quedarme aquí quieto todo el tiempo mirándoteE ficar parado aqui o tempo todo te olhando
Pensar por un momento en tu cuerpo contra el vientoPensar por um momento no teu corpo contra o vento
Sentimiento que me calienta y olvido de pensarSentimento que me aquece e eu esqueço de pensar
¡Ah! Cómo quisiera besar tu piel desnudaAh! Como eu queria beijar tua pele nua
Excitarte, en tu oídoTe excitar, no teu ouvido
Con mis palabras vulgaresCom as minhas frases chulas
Oscuridad de esta codiciaEscuridão dessa cobiça
Geografía del placerGeografia do prazer
Y explorar tus deseosE explorar os teus desejos
Hasta que amanezca el díaAté o dia amanhecer

¡Ah! Este fracaso de luzAh! Esse fiasco de luz
Me hizo darme cuentaMe fez perceber
Que la noche ha terminadoQue a noite acabou
Ahora solo me queda esperarAgora me resta esperar
Decirte muy bajitoTe dizer bem baixinho
Soy yo quien te espera ySou eu que te espera e
Te anhela cada díaTe anseia todo dia
Soy yo quien te escucha ySou eu que te escuta e
Que entiende tu agoníaQue entende tua agonia
Soy yo quien te calma en la locura del placerSou eu que te acalma na loucura do prazer
Soy yo quien te desea ySou eu que te deseja e
Quien te hace enloquecerQuem te faz enlouquecer
¿Quién te hace soñar con días de alegría? Soy yoQuem te faz sonhar com dias de alegria? Sou Eu
¿Quién te hace caminar entre flores y magias? Soy yoQuem te faz andar entre flores e magias? Sou Eu
Y te hace creerE te faz acreditar
¿Que el mundo es todo tuyo?Que o mundo é todo teu?
No hay nadie másNão existe mais ninguém
Esa persona soy yoEsse alguém sou eu