O Trote

El Trote

O Trote

¡Qué onda, amigo!Fala cara!
Disculpa por llamarte ahoraDesculpa tá te ligando agora
¡Por Dios! ¡Pero esta historia solo me pasa a mí, por Dios!Pô! Mas essa história só acontece comigo, pô!
Presta atenciónPresta atenção!
Hace un tiempo recibí una llamada de una chicaAlgum tempo atrás recebi o telefonema de uma mina
Que sinceramente no recuerdoQue eu sinceramente não lembro dela
Vino con un rollo, imagínate, coqueteándomeEla veio com um papo mole imagina só me cantando
Incluso acordamos una citaMarcou até um encontro
Parecía una broma, amigoParecia um trote cara
Lo peor es que lo eraPior que era

Llevo más de media hora esperando afuera para saber quién viene, quién llegaráTô a mais de meia hora esperando aqui fora pra saber quem é que vem quem vai chegar
Una chica me llamaba, ni siquiera la recordaba, me dijo: 'Ponte algo verde para encontrarte'Uma mina me ligava, e eu nem dela me lembrava, que disse: Vai de verde pra eu te encontrar
Ya casi me estoy pudriendo y ahora está lloviendo, hasta la lluvia vino a burlarse de míJá tô quase apodrecendo e agora tá chovendo até a chuva veio me sacanear
Creo que me tomaron el pelo, me hicieron quedar como un tonto y ya es hora de irmeTô achando que é bacaba me fizeram de babaca e já é hora sim, de me mandar

Fue una llamada con una voz muy sensualFoi num telefonema com uma voz bem sensual
Valía la pena y todos se rieron de ese idiota frente a la escuelaIsso valia a pena e todos riram desse otário na frente da escola
Empapado, todo sucio con una rosa en la manoEncharcado todo sujo com uma rosa na mão
Me vestí como un galán, usé Pierre Cardin y ella ni siquiera aparecióMe vesti como um galã usei Pierre Cardin e ela nem apareceu

Escribí una canción, hice un verso apasionado, cayó al suelo, se mojó y se disolvióEscrevi uma canção fiz um verso de paixão caiu no chão molhou e dissolveu
Me aprendí a Carlos Drummond, 'y ahora, José'Decorei Carlos Drummond, e agora José
Una piedra en el caminoUma pedra no caminho
Y nada funcionóE nada adiantou
Bajo la lluvia sigo empapado y sin el cariño de alguien que me engañóNa chuva continuo encharcado e sem carinho de alguém que me enganou

Amigo, dije que parecía una bromaCara eu disse que parecia um trote
Pero dime, amigo míoMas fala pra mim my friend
Si una voz súper sensual te llamara y dijera que quiere verte, ¿no irías?Se uma voz super sensual te ligasse e dissesse que queria te ver você não ia
Dudo que no, amigoDuvido cara que não
Pagué para verEu paguei pra ver
Te confieso que la canción que hice fue casi un plagioTe confesso que a canção que eu fiz foi até plágio
Pero si ella la escucharaMas se ela escutasse
Seguro que me ganaba a la chicaCom certeza eu ganhava a gata
Y ganaba el añoE ganhava o ano