Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 261

L'endemà

Itaca Band

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'endemà

Que cadascú sap d'on no veu I d'on veu massa
Que no hi ha mar si no és salada, que no hi ha dolç sense amarg

I els dos ens vam veure tota l'ampolla
Degustant cada gota com un llarg desglaç

I a cada onada el cor s'envala, ens hem passa un far en ambar
La terra és per qui l'emmuralla I l'univers per qui el batalla

Quan el llum s'apaga oblidem els nostres noms
I no hi ha qui amaini la tempesta

I a l'endemà ningú recorda cap temporal
Però segueix viu dins la meva sang

I com si res les aigües han tornat al seu port
Però la marea mana I jo no puc fer-me el cor fort

No hi ha pantà que pugui aguantar la set
Hem trencat tots els dics haguts I per haver

I a cada onada el cor s'envala, ens hem passa un far en ambar
La terra és per qui l'emmuralla I l'univers per qui el batalla

Quan el llum s'apaga oblidem els nostres noms
I no hi ha qui amaini la tempesta

I a l'endemà ningú recorda cap temporal
Però segueix viu dins la meva sang

Hem decidit mudar la pell per tornar a ser herois
I obrir totes les caixes que ara estan plenes de trons

Hem decidit mudar la pell per tornar a ser herois
I deixar-nos de tants dubtes I de dics de contenció

Quan el llum s'apaga oblidem els nostres noms
I no hi ha qui amaini la tempesta

I a l'endemà ningú recorda cap temporal
Però segueix viu dins la meva sang
ImprimirEnvia a un amicPDF

The Day After

Everyone knows where they can't see and where they see too much
There's no sea if it ain't salty, there's no sweet without the bitter

And we both drank the whole bottle
Savoring every drop like a long thaw

With every wave, our hearts rise, a lighthouse shines amber
The land belongs to those who wall it off, and the universe to those who fight for it

When the light goes out, we forget our names
And there's no one to calm the storm

And the day after, no one remembers any storm
But it still lives on in my blood

And just like that, the waters have returned to their port
But the tide commands, and I can't harden my heart

No swamp can quench the thirst
We've broken all the dams that ever were

And with every wave, our hearts rise, a lighthouse shines amber
The land belongs to those who wall it off, and the universe to those who fight for it

When the light goes out, we forget our names
And there's no one to calm the storm

And the day after, no one remembers any storm
But it still lives on in my blood

We've decided to shed our skin to be heroes again
And open all the boxes now filled with thunder

We've decided to shed our skin to be heroes again
And stop all these doubts and the walls of containment

When the light goes out, we forget our names
And there's no one to calm the storm

And the day after, no one remembers any storm
But it still lives on in my blood


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Itaca Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección