Maré Mansa

Marea de Mansa

Maré Mansa

Todavía soy mareaEu sou maré mansa
Hasta el borde de la arenaAté a beira da areia
Viento vagar, fuerza de tormentaVento vagar, força de tempestade

Yo soy el balance de la redSou o balanço da rede
O agujero en la carreteraOu buraco na estrada
Soy un desvíoEu sou um desvio
O todo el camino, torcidoOu o caminho todo, torto

Yo soy el fríoEu sou o frio
Pero puedo ser fuegoMas eu posso ser fogo
Calentamiento o quemaDe aquecer ou de queimar
Puedo prender fuegoPosso incendiar
Soy como el río de las olasSou como o rio de ondas

Y tú eres lo que tienes de míE você é o que tem de mim
Lo que queda de míO que sobrou de mim
El resto de lo que soyO resto do que sou
La pieza que faltaO pedaço que falta
Que no completasteDo que não completou

Todavía soy mareaEu sou maré mansa
El equilibrio de las aguasO balanço das águas