Lençóis De Gelo

Sábanas de Hielo

Lençóis De Gelo

Hoy desperté a las 5 de la mañanaHoje acordei às 5h da manhã
Noté que parecíamos dos extrañosReparei que a gente parecia dois estranhos
Intentando abrazarteNuma tentativa de te abraçar
Y oler el aroma de tu cabello castañoE sentir o cheiro do seu cabelo castanho

Pero no funcionóMas não rolou
El ambiente se volvió tensoO clima pesou
Sentí tu mano que lentamente me alejabaSenti a sua mão que lentamente me afastou

Lo que era veranoO que era verão
Se convirtió en inviernoInverno virou
Nuestro sentimiento simplemente se congelóNosso sentimento simplesmente congelou
El fuego se apagóO fogo apagou

Antes debajo del cobertorAntigamente debaixo do cobertor
Hacíamos el amor como en una escena de novelaA gente fazia amor igual cena de novela
Me pregunto dónde fallamosEu me pergunto onde a gente errou
Si el mismo cobertor que nos calentaba ahora enfría.Se o mesmo cobertor que esquentava agora gela.

Sábanas de hielo se unieron a la almohada de piedra.Lençóis de gelo se juntaram ao travesseiro de pedra.