Quando a Saudade Apertar

Cuando la Nostalgia Apriete

Quando a Saudade Apertar

Y cuando la nostalgia golpee, morenaE quando a saudade bater, morena
¿Qué voy a hacer con ella?O que é que eu vou fazer com ela?
Si todo lo que hago recuerda, tocaSe tudo que eu faço lembra, toca
Y no te olvidoE eu não esqueço de você

Y cuando la nostalgia apriete, morenaE quando a saudade apertar, morena
¿Qué le voy a decir?O que é que eu vou dizer pra ela?
Si no importa cuánto escriba, llameSe não importa o quanto escrevo, ligo
Ya no sé cómo olvidarteEu já não sei te esquecer

Recuerdo el brillo en tus ojosEu lembro o brilho no olhar
Cuando te dijeQuando eu te disse
Que era más feliz teniéndote aquíQue eu era mais feliz por ter você aqui

Recuerdo cómo se apretó mi corazónLembro do coração apertar
Cuando me miraste fijamente a los ojosQuando olhou bem nos meus olhos
Y me dijiste 'Amor, llévame lejosE me disse "Amor, me leva pra longe
A cualquier lugarPra qualquer lugar
Donde pueda conciliarQue eu possa conciliar
Tu guitarra y una hermosa vista en la arenaTeu violão e uma bela vista na areia
Y besarteE te beijar
Como si el mañana se volviera cada vez más lejano'Como se o amanhã ficasse cada vez mais distante"

Y cuando la nostalgia golpee, morenaE quando a saudade bater, morena
¿Qué voy a hacer con ella?O que é que eu vou fazer com ela?
Si todo lo que hago recuerda, tocaSe tudo que eu faço lembra, toca
Y no te olvidoE eu não esqueço de você

Y cuando la nostalgia apriete, morenaE quando a saudade apertar, morena
¿Qué le voy a decir?O que é que eu vou dizer pra ela?
Si no importa cuánto escriba, llameSe não importa o quanto escrevo, ligo
Ya no sé cómo olvidarteEu já não sei te esquecer