Serenata Venezolana

Venezuelan Serenade

Serenata Venezolana

Wake up sky, my hopes have dawnedDespierta cielo que amanecieron mis esperanzas
My illusions and my songs live for youMis ilusiones y mis canciones viven por ti
Wake up sky, the stars are returningDespierta cielo que los luceros están volviendo
The night is tender like the idyll that lives in meLa noche es tierna como el idilio que vive en mi

My voice timidly goes over the innTímida va mi voz sobre la fonda
Harmonizing softly with your sighsQue se armoniza suave con tus suspiros
While the sweet notes of this concertMientras las dulces notas de este concierto
Make me sing emotionally like thisHacen que emocionado yo cante así

Let me tell you about my sleepless nightsDéjame que te diga de mis desvelos
Let me call you my beautiful skyDéjame que te llame mi lindo cielo
It's just that the night and I are alikeEs que la noche y yo nos parecemos
We have a soul, we live sadly in the absence of lightTenemos alma vivimos tristes de luz ausente