Lambuzada de Dendê

Lambuzada de Dendê

Lambuzada de Dendê

Je veux t'avoir, je te veux, je veux voirQuero tê-la quero você quero ver
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
Je veux t'avoir, je veux, je veux voirQuero tê-la quero quero quero ver
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê

Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
De la tête aux pieds, bouger, remuerDa cabeça para baixo mexer remexer
Danser le samba, la lambada, ilê iê iêDançar samba lambada ilê iê iê
Un bigada, merengue, reggae et balletUmbigada merengue reggae e balé
Un bigada, merengue, reggae et balletUmbigada merengue reggae e balé

Je veux t'avoir, je veux ton axéQuero tê-la quero ter o seu axé
Je veux t'avoir avec moi dans le badauêQuero tê-la comigo no badauê
Ma étoile, mon guide, ma foiMinha estrela minha guia minha fé
Je veux t'avoir, je te veux, je veux voirQuero tê-la quero você quero ver
Je veux t'avoir, je te veux, je veux voirQuero tê-la quero você quero ver
Je veux t'avoir, je te veux, je veux voirQuero tê-la quero você quero ver
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
Je veux t'avoir, je veux, je veux voirQuero tê-la quero quero quero ver
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê

Je veux te voir, toute pleine de dendêQuero vê-la lambuzada de dendê
Danser la batucada et le maculelêDançar batucada e maculelê
Depuis toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lèveDesde a noite toda até o sol nascer
Danser sur les eaux, ma Oxum MaréDançar sobre as águas minha Oxum Maré
Danser sur les eaux, ma Oxum MaréDançar sobre as águas minha Oxum Maré

Je veux t'avoir pour toujours en GuinéeQuero tê-la para sempre na Guiné
À Paramaribo, en Jamaïque ou à QuébecEm Panamaribo Jamaica ou Quebec
Je veux te voir dans une vidéo, à la téléQuero vê-la num vídeo numa TV
Je veux te voir sur l'écran du CaribéQuero vê-la na tela do Caribé
Je veux te voir sur l'écran du CaribéQuero vê-la na tela do Caribé