Perdidos Nas Estrelas

Perdidos en las estrellas

Perdidos Nas Estrelas

Vi allí arriba en el cielo brillandoVi lá em cima no céu brilhando
Pero desde la luna no estoy en la tierraMas de uma lua não estou na terra
Ninguna nube, nadie en la naveNenhuma nuvem ninguém na nave
Venus o Marte donde estoyVênus ou Marte aonde estou

En esta soledad salvaje y silenciosaNessa solidão selvagem e silenciosa
Clima cargado de sospechasClima carregado de suspeitas
Miré, esperando la hora exactaEu espreitava aguardava a hora exata
Para volver a mi planetaDe voltar pro meu planeta
Un destello repentino vino de arriba en un sustoSúbito clarão veio de cima num susto
En un momento imprimió un mensajeNum átimo imprimiu uma mensagem
En una piedra un rayo eléctricoNuma pedra um relâmpago elétrico

Después de leer y releer el texto escritoDepois de ler e reler o texto escrito
Encontré afligida que un ultimátum un veredictoConstatei aflito ser um ultimato um veredicto
Abandonar la esperanzaAbandone as esperanças
Todo por aquí es telaraña, mosquitoTudo por aqui é teia de aranha, seu mosquito
Profanaste mi carneVocê profanou a minha carne
Con ese estúpido artilugio no saldrás de aquíCom essa geringonça estúpida daqui não sairás

Por ahora aquí estará su paraderoPois agora aqui será teu paradeiro
Purgatorio Pesadilla tu infiernoPesadelo purgatório teu inferno
El paraíso nuncaParaíso nunca