Que Triste Dia

Qué Día Tan Triste

Que Triste Dia

Qué día tan tristeQue triste dia
No hay poesíaNão tem poesia
Caras feasTem cara feia
Y estoy atrapada en la cárcelE estou presa na cadeia
De una telarañaDe uma teia

Sin tramaNenhum enredo
Ni motivo algunoSequer motivo
Es solo un día de castigoÉ só um dia de castigo

Qué cosa molestaQue coisa chata
Voy a ponerle finVou dar um basta
Matar a golpesMatar a tapas
Esta desgraciaEssa desgraça

Voy a cortarVou dar um corte
Herir de muerteFerir de morte
Esta tonteríaEssa besteira
Esto de cualquier maneraIsso de qualquer maneira

Pero por favorMas por favor
Entiende bienEntenda bem
No te asustesNão se assuste não
Mi amorMeu bem
Nuestro amor va mucho más alláO nosso amor vai bem além