Totalmente À Revelia

Totalmente A La Deriva

Totalmente À Revelia

Son las tres de la mañana, ya es otro díaSão três horas da manhã já do outro dia
Yo pensando en el futuro mientras tú dormíasEu pensando no futuro enquanto você dormia
Si muriera mañana, ¿cuál sería mi destino?Se eu morresse amanhã qual que será qual que seria
Mientras tú dormíasEnquanto você dormia
Con lápiz labial color turquesa, sabor cereza, divinaDe batom tom turquesa sabor cereja deusa
O lo que seaOu o que quer que seja

El sueño no llegaba a míSono que é bom não me vinha
Solo llegaban dudasVinham-me somente dúvidas
¿Por qué la vida solo tiene un camino de ida?Porque a vida só tem caminho de ida?

Son las tres de la mañana, ya es otro díaSão três horas da manhã já do outro dia
Yo pensando en el futuro mientras tú dormíasEu pensando no futuro enquanto você dormia
Si muriera mañana, ¿qué pasaría?Se eu morresse amanhã qual que será qual que seria
Mi madre, mis hermanosDa minha mãe meus irmãos
Mi mujer, mis hijasMinha mulher, minhas filhas
Mis canciones, mis hermosas orquídeasMinhas músicas, minhas lindas orquídeas
El sueño no lo teníaSono que é bom eu não tinha
Pero sí muchas dudasMas tinha bastante dúvidas
Espinas, grillos, conflictos, confrontaciones y suicidasEspinhos grilos conflitos confrontos e suicidas
¿Por qué será que de la muertePorque será que da morte
No hay retorno?Não há caminho que torne?
Mientras pensaba en esto, me di cuenta de algoEnquanto eu pensava nisso ocorreu-me o seguinte
Que podría vivir ochocientos millones de añosQue eu poderia viver oitocentos milhões de anos
En este planeta, de fiesta y alegríaNeste planeta na gandaia e na folia
Loco de tanta felicidadLouco de tanta alegria
Totalmente a la derivaTotalmente à revelia