Sei Que É Covardia

Sé que es cobardía

Sei Que É Covardia

Sé que es cobardía (que un hombre llore)Sei que é covardia (um homem chorar)
Para los que no te aman (sé que puedes llamarme cobarde)Por quem não lhe quer (covarde sei que podem me chamar)
Sé que es cobardía (que un hombre llore)Sei que é covardia (um homem chorar)
Para los que no te amanPor quem não lhe quer

No descanso ni un solo momentoNão descanso um só momento
No puedo sacar a esa mujer de mi menteNão me sai do pensamento (essa mulher)
Que yo la amo tanto y ella no me amaQue eu quero tanto bem e ela não me quer
Quiero tanto bien y ella no me quiereEu quero tanto bem e ela não me quer

(Encontramos una mujer) pero otro amor(Mulher a gente encontra) mas outro amor
(En todas partes) la primera parte(Em toda parte) a primeira parte
Pero no responde a mi dolorMas não responde a minha dor
(Simplemente no encuentres) piedra, solo porque(Só não encontra) pedra, só porque
(La mujer) de ese corazón (que tenemos)(A mulher) daquele coração (que a gente tem)
(Que no sufre) que ya no quiere(Que não sofrer) que já não quer
(En el corazón) otra mujer(No coração) outra mulher

(Sí) Sí, hablaron mucho(Pois é) pois é, falaram tanto
(Esta vez la morena se fue)(Que dessa vez a morena foi embora)
(Sí, hablaron tanto) que cogí la guitarra(Pois é, falaram tanto) que eu peguei a viola
Me quedé en mi rincón y ni siquiera presté atenciónFiquei no meu canto e nem dei bola

Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo séSei que é, sei que é, sei que é, sei que é
Sé que es cobardía (que un hombre llore)Sei que é covardia (um homem chorar)
Para los que no te amanPor quem não lhe quer
Sé que es cobardía (que un hombre llore)Sei que é covardia (um homem chorar)
Para los que no te amanPor quem não lhe quer

No descanso ni un solo momentoNão descanso um só momento
No puedo sacar a esa mujer de mi menteNão me sai do pensamento (essa mulher)
Que yo la amo tanto y ella no me amaQue eu quero tanto bem e ela não me quer
Amo tanto a esta mujer, y ella no me amaEu quero tanto bem essa mulher, e ela não me quer

(Encontramos mujeres)(Mulher a gente encontra)
Encuentra, pero otro amorEncontra, mas outro amor
(En todas partes) no responde a mi dolor(Em toda parte) não responde a minha dor
(Simplemente no lo encuentro) solo porque(Só não encontra) só porque
(La mujer) mi corazón (que tenemos)(A mulher) o meu coração (que a gente tem)
Él ya no quiere (en su corazón) otra mujerJá não quer (no coração) outra mulher

(Sí) Sí, hablaron mucho(Pois é) pois é, falaram tanto
(Esta vez la morena se fue)(Que desta vez a morena foi embora)
(Sí, hablaron tanto) que cogí la guitarra(Pois é, falaram tanto) que eu peguei a viola
Me quedé en mi rincón y ni siquiera presté atenciónFiquei no meu canto e nem dei bola