Vassalo do Samba

Vasallo de la Samba

Vassalo do Samba

Lo intentéTentei

Intenté hacer una sambaTentei fazer um samba
Intenté hacer una samba diferenteTentei fazer um samba diferente
Lo intentéTentei

Intenté hacer una sambaTentei fazer um samba
Intenté hacer una samba diferenteTentei fazer um samba diferente
Lo intenté, lo intenté, hice una sambaTentei, tentei fazer um samba
Intenté hacer una samba diferenteTentei fazer um samba diferente

Intenté hacer una samba diferenteTentei fazer um samba diferente
Intenté hacer una samba diferenteTentei fazer um samba diferente
Samba diferente, samba diferenteSamba diferente, samba diferente
Lo intentéTentei

Intenté hacer una sambaTentei fazer um samba
Diferente a lo que hagoDiferente do que faço
Lo confieso, mi genteConfesso, minha gente
Me desvié del paso (me desvié del paso)Saí fora do compasso (fora do compasso)

Cometí un error en la división (Me equivoqué en la división)Errei na divisão (na divisão errei)
Llegué a la conclusiónCheguei à conclusão
Esa samba no me quiereQue o samba não me quer
(No moderno)(Moderno não)

Intenté hacer una sambaTentei fazer um samba
Diferente a lo que hagoDiferente do que faço
Lo confieso, mi genteConfesso, minha gente
Me desvié del paso (me desvié del paso)Saí fora do compasso (fora do compasso)

Cometí un error en la división (Me equivoqué en la división)Errei na divisão (na divisão errei)
Llegué a la conclusiónCheguei à conclusão
Esa samba no me quiereQue o samba não me quer
Moderno noModerno não

Mi samba protestóMeu samba protestou
Mi vergüenza era totalMeu vexame foi total
¿Quién me envió?Quem foi que me mandou
Yo (dejar el original)Eu (sair do original)
Mi samba, sé que me equivoquéMeu samba, eu sei que errei
Me pisé mis propios piesPisei meu próprio calo

De su majestadDe vossa majestade
Soy un vasalloEu sou vassalo
De su majestadDe vossa majestade
Soy un vasalloEu sou vassalo

Mi samba protestóMeu samba protestou
Mi vergüenza fue totalMeu vexame foi total
¿Quién me envió?Quem foi que me mandou
Yo (dejar el original)Eu (sair do original)
Mi samba, sé que me equivoquéMeu samba, eu sei que errei
Me pisé mis propios piesPisei meu próprio calo

De su majestadDe vossa majestade
Soy un vasalloEu sou vassalo
De su majestadDe vossa majestade
Soy un vasalloEu sou vassalo
De su majestadDe vossa majestade
Yo soy (caballo)Eu sou (cavalo)

Y su majestad, por favor acepteE vossa majestade, conforme-se
Soy un vasalloEu sou vassalo
Por siempre, ahoraPra sempre, agora