Taça de Vinho

Copa de Vino

Taça de Vinho

Si esta noche te vasSe esta noite você for embora
No hace falta decir el motivoNão precisa dizer o motivo
Ya no compartimos los mismos deseosJá não temos as mesmas vontades
Nuestro amor ya no tiene sentidoNosso amor já não faz mais sentido

Hace tiempo que he notadoJá faz tempo que venho notando
Tu mirada hacia la puertaSeu olhar pela porta da rua
Si es por falta de despedida, hasta luegoSe é por falta de adeus, até logo
No desapruebo tu deseoEu não desaprovo a vontade sua

VeteVai embora
Esta noche dormiré soloEsta noite eu durmo sozinho
Tomaré una copa de vinoVou beber uma taça de vinho
Sin brindar mi dolor con nadieSem brindar com ninguém minha dor

VeteVai embora
No hace falta que digas que lamentasNão precisa dizer que lamenta
Mi dolor es más profundo de lo que pareceMinha dor é bem mais que aparenta
Pero no voy a rogar por tu amorMas não vou implorar seu amor

No sé si sufriré muchoEu não sei se vou sofrer muito
Soy de los que olvidan las malas accionesSou do tipo que esqueço o mal feito
Voy a beber y llorar esta nocheVou beber e chorar esta noite
Y arrancar este amor de mi pechoE arrancar esse amor do meu peito

Mañana solo quedará el recuerdoAmanhã só existe a lembrança
De lo que fue nuestra vida juntosDo que foi nossa vida em comum
Puedes irte, no perderé en esta partidaPode ir que eu não perco a partida
En el juego de la vida no gana solo unoNo jogo da vida não ganha só um

VeteVai embora
Esta noche dormiré soloEsta noite eu durmo sozinho
Tomaré una copa de vinoVou beber uma taça de vinho
Sin brindar mi dolor con nadieSem brindar com ninguém minha dor

VeteVai embora
No hace falta que digas que lamentasNão precisa dizer que lamenta
Mi dolor es más profundo de lo que pareceMinha dor é bem mais que aparenta
Pero no voy a rogar por tu amorMas não vou implorar seu amor