Ogum

Ogum

Ogum

Ogum, OgunhêOgum, Ogunhê

Lo que el ojo no veO que o olho não vê
La intuición gritaA intuição grita
Varias señales que fueron avisadasVárias fita que foram avisadas
Y tú no lo creesE cê desacredita
Que la verdad te pideQue a verdade te pede
Tener más fe en la vidaPra ter mais fé na vida
Deja que el tiempo cicatrice las heridasDeixa o tempo cicatrizar as feridas
En el momento justo el destino señalaNa hora certa o destino aponta
Abre los caminosAbre os caminhos
Ogum está de rondaOgum está de ronda
Aleja todo mal que te atrasaAfaste todo mal que te atrasa
Y no vuelvas al ciclo de la desilusiónE não volte para o ciclo da desilusão
No voy a fallar en la misión que Oxalá me dioNão vou moscar na missão que Oxalá me deu
No me voy a cansar de la misión que Oxalá me dioNão vou cansar da missão que Oxalá me deu
No voy a fallar en la misión que Oxalá me dioNão vou moscar na missão que Oxalá me deu
No me voy a cansarNão vou cansar
Pido protecciónPeço proteção
Hago la base sólida para no caerFaço a base sólida pra não ruir
Cuando vi el huracán y la marea cambiarQuando vi o furacão e a maré virar
Soy como el viejo marineroSou como o velho marinheiro
Que oró por su madreQue orou pra sua mãe
Y en un soplo del momento vio todo cambiarE num sopro do momento viu tudo mudar

Ogum, OgunhêOgum, Ogunhê

La vida es un vaivénA vida é vai e vem
Por eso la esperanzaPor isso a esperança
La única constante en el universo es el cambioA única constante no universo é a mudança
La espada que cerró el cicloA espada que fechou o ciclo
Tuvo el mismo objetivo que la lanzaTeve o mesmo alvo da lança
La guerra se convierte en fiesta y todo el pueblo bailaA guerra vira festa e todo o povo dança
Se maravilla al ver los coloresSe encanta quando vê as cores
Alivia doloresAmeniza dores
Trae otros saboresTraz outros sabores
Posibles nuevos amoresPossíveis novos amores
Maté a antiguos señoresMatei antigos senhores
Y ahora soy un héroeE agora eu era herói
Y para no decir que no hablé de las floresE pra não dizer que não falei das flores
La espina aún dueleO espinho ainda dói
Las fases son momentosFases são momentos
Los momentos son etapasMomentos são etapas
La ira corroe por dentroIra corrói por dentro
Cuidado con lo que traesCuidado com o que tragas
Traigo buenos sentimientosTrago bons sentimentos
Para que nunca olvidesPara que nunca esqueça
Quiénes realmente somosQuem realmente somos
Es hora de levantar la cabezaHora de erguer a cabeça
No voy a fallar en la misión que Oxalá me dioNão vou moscar na missão que Oxalá me deu
No me voy a cansar de la misión que Oxalá me dioNão vou cansar da missão que Oxalá me deu
No voy a fallar en la misión que Oxalá me dioNão vou moscar na missão que Oxalá me deu
No me voy a cansarNão vou cansar

Ogum, OgunhêOgum, Ogunhê