A Menina E O Lobisomem

La Niña y el Hombre Lobo

A Menina E O Lobisomem

Claridad de la Luna llenaClarão de Lua cheia
Y mi corazónE meu coração
Ya no piensa másJá não pensa mais
Por mí solo sabePor mim apenas sabe
Que no séQue eu não sei
De lo que soy capazDo que sou capaz

Por siete días y siete nochesPor sete dias e sete noites
Siete lugares estaréSete lugares estarei
Por siete lunas plateadasPor sete luas prateadas
Seré entonces bestia del monteBicho do mato então serei

Y eres solo túE é só você
Quien sabe sentirQue sabe sentir
Cómo me sientoComo eu me sinto
Al verme asíEm me ver assim
Como yo no me veoComo eu não me vejo
Eres solo túÉ só você
Quien sabe sentirQue sabe sentir
Mi ciego instintoMeu cego instinto
Y calmar en míE acalmar em mim
Este salvaje deseoEsse selvagem desejo

Cuando tú tambiénQuando você também
Te sientas así de soloAssim se sentir só
Sabes dónde encontrarmeSabe onde me encontrar

Cuando tú tambiénQuando você também
Te sientas así de soloAssim se sentir só
Sabes dónde estaréSabe onde eu vou estar

Y solo así entoncesE só assim então
Dejaré en tus manosDeixarei em suas mãos
La bala de plataA bala de prata
Para mi corazónPro meu coração