Hedgehog Stew

Egelstoofpot

Hedgehog Stew

De egel staat net buiten mijn raam!The hedgehog's right outside my window!

S-s-s-s-s-squad! Pak hem!S-s-s-s-s-squad! Arres-ses-ses-ses-sest him!
(Breng je spullen in orde, traagzak!)(Get your gears in gear, slowpoke!)
(Ik kom eraan, ik kom eraan!)(I'm gettin’, I'm gettin’!)
Het werkt, het werkt!It's working, it's working!
Mijn sluwe plan werkt!My sneaky scheme is working!
Het is slechts een kwestie van tijd voordat die egel van mij is!It's only a matter of time before that hedgehog's mine!

Oh-jongen! Ik ga vandaag egelstoofpot maken! (wat?)Oh-boy! I'm gonna make some hedgehog stew today! (what?)
Het is mijn beste cadeau-idee!It's my greatest gift idea!
Pak die verdomde egel! (meteen!)Get that damn hedgehog! (right away!)
Oh jongen! Ik ga in de middag egelstoofpot maken!Oh boy! I'm gonna make some hedgehog stew in the afternoon!
Als het het laatste is wat ik doe, krijg ik die blauwe aap!If it's the last thing I do, I'm gonna get that blue baboon!

Maak je klaar, mijn geheime project!Get ready my secret project!
Ik sta op het punt geschiedenis te schrijven!I'm about to make history!
(Het zou zelfs kunnen werken!)(It might even work!)
Je kunt je reet verwedden!You bet your ass!
Mijn gadget werkt! (misschienMy gizmo works! (maybe
Ik druk op deze knop!I push this button!
Ik zei dat ik op deze knop druk!I said I push this button!
Verdomme! Deze stomme knop!Damn it! This stupid button!

Oh-jongen! Ik moet vandaag egelstoofpot maken! (huh?)Oh-boy! I've got to make some hedgehog stew today! (huh?)
Het is mijn grootste uitvinding ooit!It's my greatest invention ever!
Pak die egel! Doe wat ik zeg!Get that hedgehog! Do as I say!
Oh jongen! Ik ga in de middag egelstoofpot maken!Oh boy! I'm gonna make some hedgehog stew in the afternoon!
Als het het laatste is wat ik doe, krijg ik die blauwe cartoon!If it's the last thing I do, I'm gonna get that blue cartoon!

Het kan jaren duren om die vreselijke egel te vangen!It may take me years to catch that horrible hedgehog!
Als ik niet zo blij was, zou ik mijn plan vandaag opgeven!If I wasn't so happy, I'd retire my plan today!
Er is maar één remedie voor een robotnik, (ja?)There's only one cure for a robotnik, (yeah?)
Die egel uitroeien! Eh, wat was ik ook alweer aan het zeggen?Obliterating that hedgehog! Eh, what was I saying anyway?

Tails, hou je mond!Tails, shut up!
Dat is beter, zoals ik al zeiThat's better, as I was saying

Oh jongen! Ga egelstoofpot makenOh boy! Gonna make some hedgehog stew
Als het het laatste is wat ik doe!If it's the last thing I do!
Het is slechts een kwestie van tijd voordat mijn egelstoofpotIt's only a matter of time before my hedgehog stew
Nu kan niets me tegenhouden om Mobius te veroverenNow nothing can stop me from conquering mobius
En nog veel meer dingen ookAnd lots of other stuff too

Oh jongen! Ga vandaag egelstoofpot maken! (wat?)Oh boy! Gonna make some hedgehog stew today! (what?)
Het is mijn beste cadeau-idee!It's my greatest gift idea!
Pak die verdomde egel! (meteen!)Get that damn hedgehog! (right away!)
Oh jongen, ga in de middag egelstoofpot maken!Oh boy, gonna make some hedgehog stew in the afternoon!
Als het het laatste is wat ik doe, krijg ik die blauwe aap!If it's the last thing I do I'm gonna get that blue baboon!

Oh-jongen! Ik moet vandaag egelstoofpot maken! (huh?)Oh-boy! I've got to make some hedgehog stew today! (huh?)
Het is mijn grootste uitvinding ooit!It's my greatest invention ever!
Pak die egel! Doe wat ik zeg!Get that hedgehog! Do as I say!
Oh jongen, ga in de middag egelstoofpot maken!Oh boy, gonna make some hedgehog stew in the afternoon!
Als het het laatste is wat ik doe, krijg ik die blauwe cartoon!If it's the last thing I do, I'm gonna get that blue cartoon!

(Mwah, zou zoveel beter smaken met egel erin)(Mwah, would taste so much better with hedgehog in it)