Say What You Mean

Di lo que quieres decir

Say What You Mean

No quiero nunca un coqueteo lentoI don't ever want a slow tease
No quiero nunca un amistosoI don't ever want a friendly
Mantén tus manos donde pueda verKeep your hands where I can see
Di qué, di qué quieres decirSay what, say what you mean

No quiero ser a tiempo parcialI don't wanna be a part-time
Diciendo que 'es un amigo mío'Tellin' all "he's a friend of mine"
No quiero tener que leer tu menteI don't wanna have to read your mind
Di qué, di qué quieres decirSay what, say what you mean

Las palabras están muertas para mí cuando todo está vivo en tu cabezaWords are all dead to me when it's all alive in your head
Compraste una pequeña familia con una habitación trasera y una camaYou bought a little family with back room and a bed
Redefine compañía porque es demasiado para ser amigosRedefine company 'cause it's all too much to be friends
No tengo idea de lo que dijisteNo idea what you said

No quiero otra mirada muertaI don't want another dead stare
Cuando sé que ni siquiera estás ahíWhen I know you're not even there
Diciéndome menos de lo que puedo soportarTellin' me less than I can bare
Di qué, di qué quieres decirSay what, say what you mean

No quiero que seas frío y amableI don't want you to be cold and kind
Solo una pequeña concubina amistosaJust a friendly little concubine
No quiero leer entre líneasI don't wanna read between the lines
Di qué, di qué quieres decirSay what, say what you mean

Las palabras están muertas para mí cuando todo está vivo en tu cabezaWords are all dead to me when it's all alive in your head
Compraste una pequeña familia con una habitación trasera y una camaYou bought a little family with back room and a bed
Redefine compañía porque es demasiado para ser amigosRedefine company 'cause it's all too much to be friends
No tengo idea de lo que dijisteNo idea what you said