A Natureza Veste a Incerteza

La Naturaleza Viste la Incertidumbre

A Natureza Veste a Incerteza

Hoy el pueblo del bosque viene a clamarHoje o povo da floresta vem clamar
En la incertidumbre del mañana, ¿qué será?Na incerteza do amanha, o que será?
El verde del bosque en mi banderaO verde da mata na minha bandeira
Quien es Santa Cruz tiene alma guerrera!Quem é Santa Cruz tem alma guerreira!

Verde eldorado tan sublimeVerde eldorado tão sublime
Color inspirador de esperanzaCor inspiradora de esperança
Poema que nace de la tierraPoema que nasce da terra
Del creador, la grandezaDo criador, a grandeza
Es el despertar de la naturalezaÉ o despertar da natureza

Brilla jaci... Es noche de luna llenaBrilha jaci.. É noite Enluarada
Ilumina el cielo,Acende o ceu,
Guaraci en la inmensidadGuaraci na imensidão
El bosque que da fuerza a la vidaA mata que da força a vida
Fue refugio de nuestros hermanosFoi refúgio de nossos irmãos
Culturas moldearon este sueloCulturas moldaram esse chão

Pero el abaçaí habita en lo devastadorMas abaçaí habita no devastador
Es visión de la maldiciónÉ visao da maldição

Un grito de lamento resonóUm grito de lamento ecoou

Señora de los rayos y truenosSenhora dos raios e trovoes
Despierta los corazonesDesperte os coracões
Trae fuerzas desde lo alto de la sierraTraz forças do alto da serra
En busca de un mundo mejorEm busca de um mundo melhor
Crear un nuevo mañanaCriar um novo amanha
La hora ha llegado...A hora chegou...
La vida renace en el amorA vida renasce no amor