Assombrações

Haunts

Assombrações

¿Quién lleva el amor?Quem carrega amor
Ve con DiosVai com Deus
Sin embrujoSem assombrações
Ve con DiosVai com Deus

Vinieron de allí, buscando riquezasVeio de lá, buscando riquezas
Los trece barcos de PortugalAs treze naus de Portugal
En el viaje, tantos espejismosNa viagem, tantas miragens
Vinieron a ver dragones en el marChegaram até ver dragões no mar

El indio, el dueño de la tierraO índio, o dono da terra
Dio un grito de batallaDeu grito de guerra
También estaba embrujadoTambém se assombrou
La leyenda dice que el hombre loboA lenda diz que o lobisomem
Era el miedo de los niñosEra o pavor das crianças
Dice entonces que Numa JançaDiz então que Nhá Jança
Persiguió el MaranhãoAssombrava o Maranhão

El león solo muerdeO leão só morde
El fondo de los pobresO bumbum do pobre
Y el rico explotaE o rico é que explode
La boca del globoA boca do balão

El FMI llegó aquí, puso su pieO FMI chegou aqui, fincou o pé
Debo y no lo niegoDevo e não nego
Un día pago, toma feUm dia eu pago, leva fé
Marca del paso del corazónCoração marca passo
Con esperanzaCom a esperança
El amor es la herenciaO amor é a herança
Para que el mundo se encuentrePara o mundo se encontrar
El carnaval, lo haré allí arriba en el cieloO carnaval, eu vou fazer lá no céu
Y la bomba nuclear, yo estoy a cargoE a bomba nuclear, mando lá
Pro beleleuPro beleléu