Monstro É Aquele Que Não Sabe Amar

El monstruo es el que no puede amar

Monstro É Aquele Que Não Sabe Amar

Mi flor de besos viene a advertirMeu beija flor vem alertar
Monstruo es el que no sabe amarMonstro é aquele que não sabe amar
Los hijos de la madre patria dulce madreOs filhos da pátria mãe gentil
Que sea de la gente el gigante BrasilQue seja do povo o gigante Brasil

Criatura y CreadorCriatura e criador
En el terror una lecciónNo terror uma lição
¿La realidad ha sido inspirada por la ficción?Será que a realidade se inspirou na ficção?
Generaciones en dolorGerações em sofrimento
Rehenes del caos, consternaciónReféns do caos, no desalento
Sin familia y sin valoresSem família e sem valores
Perdido en la oscuridadPerdidos na escuridão
Abandonados a su propio destinoAbandonados à própria sorte
La venta de balas de pie en el sueloVendendo balas de pé no chão

Oh, Señor, por favorOh, Senhor, por favor
Cuida de nosotrosOlhai por nós
Desatar los nodos de intoleranciaDesata os nós da intolerância
De la ambición y la codiciaDa ambição e da ganância

Suficiente de tanta maldadBasta de tanta maldade
Decir no a la violenciaDiga não à violência
Tu doctor, haznos un favorSeu doutor, nos faça um favor
Pon tu mano en tu concienciaPonha a mão na consciência
No borres la esperanzaNão apague a esperança
En la sonrisa del niñoNo sorriso da criança
¿Dónde está la igualdad, la paz, el amor y la libertad?Onde anda a igualdade, paz, amor e liberdade
Respetar las diferencias, samba es comunidadRespeitar as diferenças, samba é comunidade
Azul y blanco y verde y amarilloDe azul e branco e verde e amarelo
El carro de besos pasaráO bonde da beija vai passar
En una red de alegríaNum arrastão de alegria
Soberanía popularA soberania popular