Elurretan

In the snow

Elurretan

It seemsDirudienez
when the snow covers everythingelurrak dena estaltzen duenean
when the paths disappearbideak desagertzen dizunean
I would tell youesango nizun
why do you hidezergatik izkutatzen zaren
why so happyzergatik hain pozik
with January snowurtarrilako elurraz

with your former lighthirea den lehengo argiaz
starting from the cornerabiatzen zera kaletik
this Januaryurtarrila hontan

slowly meltingemeki-emeki urtzen ari da
showing red woundszauri gorriak erakusten
and paths that remain unchangedbaita ere aldatu ez diren bideak

this Januaryurtarrila hontan
this Januaryurtarrila hontan

until the next snowfallhurrengo elurtearte
you will return to the darknesszulora itzuliko zara
until the next snowfallhurrengo elurtearte
keeping all secretssekretu guztiak gordetzen
until the next snowfallhurrengo elurtearte
remembering a Januaryurtarrila bat oroitzen
until the next snowfallhurrengo elurtearte
in the streets and white wallskale ta teilatu txurien

nanana...nanana...
until the next snowfallhurrengo elurtearte
nanana...nanana...
until the next snowfallhurrengo elurtearte
nanana...nanana...
until the next snowfallhurrengo elurtearte

until the next snowfallhurrengo elurtearte

until the next snowfallhurrengo elurtearte
I would continue like thisjarraituko nuke ni hola

this Januaryurtarrila hontan
this Januaryurtarrila hontan
this Januaryurtarrila hontan

until the next snowfallhurrengo elurtearte
until the next snowfallhurrengo elurtearte
until the next snowfallhurrengo elurtearte