Tsuioku no Kaze

Recuerdos del Viento

Tsuioku no Kaze

Corriendo por este camino, un nuevo díahashiridasu kono michi atarashii hi
En tus ojos claros, creyendo en el mañanasunda kimi no hitomi ni asu o shinjite iku
El viento de los recuerdos abraza miles de memorias, abrazando mi corazóntsuioku no kaze ikusen no kioku mune ni dakishime
Siempre lejos, siempre altodokomademo tooku takaku

Como si el viento que sopla desde la noche pudiera detenernos, nos envuelve y no nos sueltayamiyo kara fuita kaze ga yobitomeru you ni tsutsumikonde hanasanai
Mirando hacia atrás, aún hoy, el dolor se queda en las cicatrices que dejamosfurikaeru bokura ima mo nokoshita kizuato ni yadosu itami
El sonido de la sangre fluyendo, una lucha que no se puede evitarnagareru chi no oto aragaenai saga
No nos rendimos, no olvidamos, nuestras manos unidasakiramenai wasure wa shinai tsunaida te o

Corriendo por este camino, un nuevo díahashiridasu kono michi atarashii hi
En tus ojos claros, creyendo en el mañanasunda kimi no hitomi ni asu o shinjite iku
El viento de los recuerdos abraza miles de memorias, abrazando mi corazóntsuioku no kaze ikusen no kioku mune ni dakishime
Siempre lejos, siempre altodokomademo tooku takaku

Como si el viento que sopla desde lejos pudiera desafiarnos, luchamos con fuerzakanata kara fuita kaze ga tachifusagaru you ni tsuyoku tatakitsuketeku
Al darme la vuelta, estás a mi lado, solo con eso puedo empezar a caminarfurimuita boku no soba ni kimi ga iru sore dake de aruki daseru
La tristeza que desborda, la imagen perdidaafureru kanashimi nakushita omokage
La luz de una oración que no se apaga en mis manosyakitsuiteru kese wa shinai inori o te ni

Corriendo por esta ciudad, el sol girandokakenukeru kono machi mawaru taiyou
Iluminando el destino, el camino que continúa hacia el mañanayukusaki o terashite asu e tsudzuku michi o
Abrazando en mi corazón el amor que gira, sin perdermekake meguru itoshisa mayowanai mune ni hikari idaite
El futuro que dibujamos se eleva hacia el cieloegaita mirai o sora e