Kiseki

Wunder

Kiseki

Es gibt kein Ewig
えいえんなんてない
Eien nante nai
Ja, das hast du gesagt
そう、きみはいっていたけれど
Sou, kimi wa itteita keredo
Vielleicht gibt es das doch
もしかした、あるのかもしれない
Moshikashita, aru no kamoshirenai
Unter dem Himmel nach dem Regen
あめあがりのそらのしたで
Ame agari no sora no shita de

Hoffnung hat kein Ende
きぼうにおわりはない
Kibou ni owari wa nai
Ja, das denke ich
そう、ぼくはおもうんだ
Sou, boku wa omoun da
Vielleicht könnte es geschehen
もしかしたら、おこるかもしれない
Moshikashitara, okoru kamoshirenai
Selbst wenn alles verschwindet
なにもかもすべてきえても
Nanimo kamo subete kietemo

Das Wunder wartet auf dich, ich denke immer daran
きせきはきみをまつよ、おもいつづけてる
Kiseki wa kimi wo matsu yo, omoi tsuzuketeru
Irgendwann bestimmt
いつかきっと
Itsuka kitto
Das Glück ist an deiner Seite
しあわせはきみのそばに
Shiawase wa kimi no soba ni
Das Wunder
きせきが
Kiseki ga
Ich wünsche mir ein Wunder
きせきをねがう
Kiseki wo negau

In dieser Welt sind wir, ganz allein und besonders
このよでぼくら、ふたりきりのとくべつ
Kono yo de bokura, futarikiri no tokubetsu
Selbst wenn wir es vergessen, werden wir uns wiedersehen
わすれてしまっても、またあえる
Wasuretteshimattemo, mata aeru

Das Wunder wartet auf dich, ich denke immer daran
きせきはきみをまつよ、おもいつづけてる
Kiseki wa kimi wo matsu yo, omoi tsuzuketeru
Irgendwann bestimmt
いつかきっと
Itsuka kitto
Das Glück ist an deiner Seite
しあわせはきみのそばに
Shiawase wa kimi no soba ni
Das Wunder
きせきが
Kiseki ga
Ich wünsche mir ein Wunder
きせきをねがう
Kiseki wo negau

Glück, ich wünsche es mir
しあわせ、ねがう
Shiawase, negau

Das Wunder
きせき
Kiseki