Bonnie Song

Bonnie Lied

Bonnie Song

Es war ein ganz besonderer TagEra un día muy especial
Ich ging mit meinen Eltern feiernIba con mis padres para celebrar
Wir hatten gehörtHabíamos oído hablar
Von einer Pizzeria, die toll warDe una pizzería que estaba genial

Ich rannte in diesen riesigen SaalCorrí hasta aquella sala inmensa
Voller AufregungLleno de emoción
Ich war so glücklich, ohne es zu merkenFui tan feliz sin darme cuenta
Und alles endeteY todo acabó

Eingeschlossen ohne VorwarnungEncerrados sin aviso
Auf dem Boden liegendTirados en el piso
Ein Wächter zog ein MesserUn guardia sacó un cuchillo
Und tötete unsY nos mató

Wir waren kaum KinderÉramos apenas niños
Verloren, verwirrtPerdidos, confundidos
Und plötzlich löschte er uns ausY de repente nos borró
Mein HerzMi corazón

Es flog sehr hoch und ohne SinnVoló muy alto y sin sentido
Fast den Himmel berührendCasi tocando el infinito
Und plötzlich konnte ich wieder atmenY de repente pude respirar

Und jetzt sitze ich hier festY ahora la paso aquí metido
Ich bin ein armer verletzter HaseSoy un pobre conejo herido
Der keinen Sinn findetQue no consigue dar sentido
Ich will hier raus!¡Quiero salir de aquí!

Die Jahre vergehen in SeufzernLos años pasan en suspiros
All die Liebe habe ich verlorenTodo el cariño lo he perdido
Zumindest habe ich sie bei mirAl menos los tengo conmigo
Sie sind meine Familie hierSon mi familia aquí
Sie sind meine Familie hierSon mi familia aquí

Wir haben Jahre damit verbrachtLlevamos años preparando
Einen perfekten Plan zu schmiedenUn perfecto plan
Um uns an dem Bösewicht zu rächenPara vengarnos del malvado
Er wird es erfahren!¡Él se va a enterar!

Foxy sagt, dass jemand gekommen istFoxy dice que ha venido
Jemand UnbekanntesAlguien desconocido
Mädchen und ich werden nachsehenChica y yo vamos a mirar
Wer könnte das sein?¿Quién puede ser?

Meine Erinnerung ist schon verschwundenMi memoria ya se ha ido
Ich fühle mich nicht mehr wie ein KindYa no me siento un niño
Der Schmerz lässt mich nicht denkenEl dolor no deja pensar
Was soll ich tun?!¿¡Qué debo hacer?!

Ihn anschreien, wenn er schläftGritarle cuando esté dormido
Dass er es mal probieren soll, hier festzusitzenQue pruebe a estar aquí metido
Ich muss es versuchen, bisDebo probar hasta
Ich mich gut fühleSentirme bien

Und jetzt sitze ich hier festY ahora la paso aquí metido
Ich bin ein armer verletzter HaseSoy un pobre conejo herido
Der keinen Sinn findetQue no consigue dar sentido
Ich will hier raus!¡Quiero salir de aquí!

Die Jahre vergehen in SeufzernLos años pasan en suspiros
All die Liebe habe ich verlorenTodo el cariño lo he perdido
Zumindest wirst du mit mir kommenAl menos tú vendrás conmigo
Du wirst hier sterbenVas a morir aquí
Du wirst hier sterbenVas a morir aquí

Es war ein ganz besonderer TagEra un día muy especial
Ich ging mit meinen Eltern feiernIba con mis padres para celebrar
Wir hatten gehörtHabíamos oído hablar
Von einer Pizzeria, die toll warDe una pizzería que estaba genial
TollGenial