Cartoon Cat Song

Cartoon-Katzenlied

Cartoon Cat Song

Hey, lass mich dir vorstellenHoy déjame presentarte
Eine besondere ZeichentrickfigurA una caricatura especial
Die aus ihrer Serie entkommen istQue se escapó de su serie
Und in die reale Welt gereist istViajando hasta el mundo real
Ihre Augen werden dich erschreckenSus ojos van a asustarte
Geh nicht ins EinkaufszentrumNo vayas al centro comercial
Wenn du nicht willst, dass sie dich fängt undSi no quieres que te atrape y
Dich frisst, die Cartoon-KatzeTe devore Cartoon Cat

Vielleicht ist es eine traurige KatzeQuizás es un gato triste
Die ihr Gesicht wechselt und den Schmerz verbirgtQue cambia de cara ocultando el dolor
Ein kleines Kätzchen so traurigUn gatito tan triste
Das die Liebe gegen viel Terror eintauschteQue cambio el amor por mucho terror

Lass mich dir einen Rat gebenTú déjame aconsejarte
Wenn du noch hier bistSi aún estás aquí
Machst du es nicht sehr gutEs que no lo haces muy bien
Renn schnell oder die Welt wird sich drehenHuye rápido o el mundo girará

Die Welt dreht sich und dreht sichEl mundo gira y gira
Und die Cartoon-Katze ist immer näherY Cartoon Cat está más cerca cada vez
Und dreht sich und dreht sich, und ich werde schwindelig beim Entkommen aus ihrem NetzY gira y gira, y me ma-reo escapando de su red
Und dreht sich und dreht sich, und das Pech, das mir widerfährtY gira y gira, y la mala suerte que me dé
Hat mich schon markiert, heute werde ich sterbenYa me marcó, hoy moriré

Es scheint, als wäre sie größer gewordenParece que se ha hecho más grande
Hatte zwei Augen und jetzt hat sie etwa sechsTenía dos ojos y ahora tiene como seis
Mit diesen Zähnen kommt sie, um mich zu zerfetzenCon esos dientes viene a destrozarme
Was kann ich tun? Ich kann nicht rennen¿Qué puedo hacer? No logro correr

Man sagt, sie trägt eine MaskeDicen que lleva una máscara
Die sie nach Belieben verwandeln kannQue a voluntad puede transformar
Dass sie in Wirklichkeit ein Hund istQue en realidad es un perro
Und immer ihre Identität verbirgtY cubre siempre su identidad
Sie kann ihren Hals und ihre Arme verlängernPuede alargar cuello y brazos
Sie ist ein so gefährliches und wahnsinniges WesenEs un ser tan peligroso y demencial
Dass sie sogar deine Träume in Albträume verwandeltQue hasta tus sueños, pesadillas tornará

Ich flehe dich an, hör auf, mich zu erschreckenYo te lo ruego, deja de asustarme
Mit Siren Head hatte ich schon genugCon Siren Head yo ya tuve bastante
Freund Trevor, hab ein wenig MitgefühlAmigo Trevor, ten algo de compasión
Obwohl ich in Wirklichkeit den Terror liebeAunque en realidad, me encanta el terror

Die Welt dreht sich und dreht sichEl mundo gira y gira
Und die Cartoon-Katze ist immer näherY Cartoon Cat está más cerca cada vez
Und dreht sich und dreht sich, und ich werde schwindelig beim Entkommen aus ihrem NetzY gira y gira, y me ma-reo escapando de su red
Und dreht sich und dreht sich, und das Pech, das mir widerfährtY gira y gira y la mala suerte que me dé
Hat mich schon markiert, heute werde ich sterbenYa me marcó, hoy moriré

Sie hat mich gestört, traumatisiertMe perturbó, traumatizó
Besessen gemacht, viel SchmerzObsesionó, mucho dolor
Die Cartoon-Katze ist ein AlbtraumCartoon Cat es una pesadilla
Sie hat mich erschreckt, hat mich gepacktMe asustó, me agarró
Hat mich geworfen, hat mich zertrampeltMe lanzó, me pisoteó
Alle meine Knochen wurden zu BreiTodos mis huesos se hicieron papilla

Sie hat so oft ihr Gesicht gewechseltCambió de cara tantas veces
Dass ich nicht mehr weiß, wovor ich Angst haben sollQue ya no sé a que temerle
Diese Katze hat heute meine Seele mitgenommenEste gato, se llevó mi alma hoy
Hat sie entführt und sie war nicht so schlecht, neinLa secuestró y no era tan malo, no
Als sie entkam, lächelte sie mich anCuando se escapó me sonrió
Aber Foto für FotoPero foto trás foto el
Hat sie mir ihr gruseligstes Gesicht gezeigtSu cara más siniestra me mostró

Sie schien freundlich zu BeginnParecía amistoso al comenzar
Aber sie wurde so tödlich, so tödlichPero se volvió tan fatal, tan fatal
Und die Welt drehte sich schließlichY el mundo al fin giró
Im Takt der Cartoon-KatzeAl son de Cartoon Cat

Die Welt dreht sich und dreht sichEl mundo gira y gira
Und die Cartoon-Katze ist immer näherY Cartoon Cat está más cerca cada vez
Und dreht sich und dreht sich, und ich werde schwindelig beim Entkommen aus ihrem NetzY gira y gira, y me ma-reo escapando de su red
Und dreht sich und dreht sich, und das Pech, das mir widerfährtY gira y gira, y la mala suerte que me dé
Hat mich schon markiert, heute werde ich sterbenYa me marcó, hoy moriré