Garten Of Banban Song (Chapter 1)

Garten Of Banban Song (Chapter 1)

Garten Of Banban Song (Chapter 1)

The something I'd never wanted, I came running for what I'd heardEl algo que jamás había querido, vine corriendo por lo que había oído
That something terrible had happened in the placeQue algo terrible había ocurrido en el lugar

My son was missing, I couldn't believe itMi hijo estaba desaparecido, yo no podía creerlo
I walked in scared and got carried awayEntré asustado y me dejé llevar

Such cute little drawings, it's hard to imagine that hellUnos dibujitos tan, tan tiernos, cuesta imaginarse aquel infierno
In that place there was no one left, no oneEn aquel lugar ya no quedaba nadie, nadie

With a drone I was opening everything, and a note from another child I foundCon un dron todo lo iba abriendo, y una nota de otro niño encuentro
There's a monster he's got to face, faceHay un monstruo al que tiene que enfrentarse, enfrentarse

Where have you been? Where is my son?¿Dónde te has metido?, ¿dónde está mi hijo?
I have despairTengo desesperación

She has appeared, a somewhat strange bird seeks my surrenderElla se ha asomado, un pájaro algo raro busca mi rendición

I accept the challenge, looking for eggsAcepto el reto, buscando huevos
I try to move on, and there was one moreTrato de avanzar, y había uno más
This room sounds like a lot to meEsta habitación me suena un montón
What happened here? I can't explain it¿Qué ha pasado aquí?, no lo puedo explicar

The something I'd never wanted, I came running for what I'd heardEl algo que jamás había querido, vine corriendo por lo que había oído
That something terrible had happened in the placeQue algo terrible había ocurrido en el lugar

My son was missing, I couldn't believe itMi hijo estaba desaparecido, yo no podía creerlo
I walked in scared and got carried awayEntré asustado y me dejé llevar

Back I faced another puzzleYa de vuelta me enfrenté a otro puzzle
Hurrying is what urges me nowDarme prisa es lo que ahora me urge
But just when you hit it something happens, happensPero justo al acertarlo algo ocurre, ocurre

That bird has come to life, I think it thinks I'm its foodEse pájaro ha cobrado vida, creo que piensa que soy su comida
Hey, calm down Opila and don't scare me, scare meOye cálmate Opila y no me asustes, asustes

I press a huge button with the drone and jump full of couragePulso con el dron un enorme botón y salto lleno de valor
But Opila is chasing me, I'm very scaredPero Opila me está persiguiendo, tengo mucho miedo
The vertigo is superiorEl vértigo es superior

I manage to reach and I reach to pressConsigo llegar y alcanzo a pulsar
I see her fall and I hear her screamLa veo caer y la escucho gritar
I finally beat her and got out of therePor fin la vencí y salí de allí
Maybe he'll come back... I'm not going to check!Quizá volverá... ¡no voy a comprobar!

Garten of Banban, a hellish placeGarten of Banban, un sitio infernal
There you will feel the real terrorAllí sentirás el terror de verdad
What you will hear will make you imagineLo que escucharás te hará imaginar
That what happened was not normalQue lo que pasó no fue nada normal

The forklift hidden in the ground arrivesLlega el montacargas oculto en el suelo
I don't know for sure if I want to go downYa no sé seguro si quiero bajar
Horrible sound... Jumbo has gone upUn sonido horrible... Jumbo se ha subido
And with so much weight, this will not holdY con tanto peso, esto no va a aguantar