Play Love

Speel Liefde

Play Love

Ik heb alleen een blik nodig om me vrij te voelen, alsof ik vleugels hebSolo necesito una mirada para sentirme libre como si tuviese alas
Elke ochtend stelde ik me een kus van jou op mijn wang voorCada mañana imaginaba un beso tuyo en mi mejilla
Maar ik huilde omdat alles een leugen wasPero lloraba por que todo era mentira
Vraag me nietNo me pidas
Om je te verlaten, want dat zal ik niet doenQue te abandone por que no lo haré
Vraag me liever om de wereld te redden, want dat zal ik doenMejor pídeme que salve el mundo por que lo conseguiré

Jij bent mijn alles en ik geef alles voor mijn vrouwEres mi todo y yo todo lo doy por mi mujer
Ik kijk alleen naar de lucht, want op de maan kan ik je zienSolo miro al cielo por que en la luna te puedo ver
Misschien scheiden we, maar jij bent mijn bestemmingPuede que me separe pero tú eres mi destino
Ik zal met jou leven en daar is geen waarzegger voor nodigViviré contigo y no hace falta ningún adivino
Er is geen angst meer voor een hart vol liefdeNo queda miedo para un corazón lleno de amor
Ik wil dat je me omarmt, ik vraag het je alsjeblieftQuiero que me abraces te lo pido por favor

Laat me de held zijn van deze illusieDéjame ser el héroe de esta ilusión
Ik zal voor je zorgen, je hebt al mijn hartCuidare de ti, ya tienes mi corazón
Als de afstand pijn doet tussen ons tweeSi la distancia duele entre los dos
Laten we een wereld creëren waar jij en ik zijnCreémos un mundo donde estemos tú y yo
Alleen jij en ikSolo tú y yo
Ik kan komen waar je maar wilt voor een kusPuedo llegar hasta donde quieras por un beso
De hele hel oversteken, ongedeerd blijvenCruzar todo un infierno, permanecer ileso
Een avontuur leven alleen voor jouVivir una aventura solo por ti

Kracht halen waar ik het niet heb om hier te komenSacar la fuerza donde no la tengo para llegar hasta aquí
Ik blijf denken dat je op me wachtSigo pensando que me esperas
Dromend dat je van me houdtSoñando que me quieras
Verlangend om op de een of andere manier bij je te zijnDeseando estar contigo de alguna manera
Jij bent de eerste die me sprakeloos maakteEres la primera que me dejó sin palabras
Die me dolverliefd maakt als je praatQue me enamora locamente cuando habla

En ik heb niet veel meer te zeggenY es que ya no tengo mucho más que decir
Dat ik alleen bij jou moet zijn om gelukkig te kunnen zijnQue solo debo estar contigo para poder ser feliz
Dat als je weggaat, de tijd voor me stil staatQue si te separas se me para el tiempo
Dat als ik je niet vind, ik je zoek tot ik geen adem meer hebQue si no te encuentro yo te busco hasta que me falte el aliento

Laat me de held zijn van deze illusieDéjame ser el héroe de esta ilusión
Ik zal voor je zorgen, je hebt al mijn hartCuidare de ti, ya tienes mi corazón
Als de afstand pijn doet tussen ons tweeSi la distancia duele entre los dos
Laten we een wereld creëren waar jij en ik zijnCreémos un mundo donde estemos tú y yo
Alleen jij en ikSolo tú y yo
De tranen en de kouLas lagrimas y el frío
Zijn bij me geblevenSe han quedado conmigo

Ik zal vechten tot ik je weer kan aanrakenYo lucharé hasta volverte a recorrer
Jouw vingers met de mijneTus dedos con los míos
Blikken en zuchtenMiradas y suspiros
Ik zal verdwalen en vinden hoe ik terug kan komenMe perderé y encontraré como volver
Laat me de held zijn.Déjame ser él