Project: Playtime Song - Boxy Boo

Projekt: Spielzeit Lied - Boxy Boo

Project: Playtime Song - Boxy Boo

Ich bin in der Kiste und warte auf dichTan metido en la caja esperándote
Ein Überraschungsgeschenk, das dich ansiehtUn regalo sorpresa mirándote
Ich bin geduldig und warte, fühl dichSoy paciente y espero sintiéndote
Denn du bist schon ganz nahPorque ya estás muy cerca

Ich warte auf meinen Moment, der jetzt gekommen istEspero mi momento que ya llegó
Ich hole meine Hände nach draußenVoy sacando mis manos al exterior
Es ist kalt und die Kiste gibt mir WärmeHace frío y la caja me da calor
Mach dir keine Sorgen, es wird schnell gehenTú tranquilo será rápido

Ich war Teil eines ExperimentsFui parte de un experimento
Eines, das ich noch nicht versteheUno que todavía no comprendo
Manchmal kommen Erinnerungen zurückA veces hay recuerdos resurgiendo
Diese Spielzeugfabrik ist verfluchtEsta juguetería, maldita está

Meine Farbe rot wie das FeuerMi color rojo como el fuego
Meine Zähne so gierig nach etwas NeuemMis dientes tan sedientos de algo nuevo
Ich hypnotisiere deinen Verstand, wann ich willHipnotizo tu mente cuando quiero
Und ich kann mich nicht kontrollierenY no me puedo controlar

Du willst entkommenTe quieres escapar
Das wirst du nicht schaffenNo lo conseguirás
Meine Hände, meine FingerMis manos, mis dedos
Sind seit Jahren hier drin gefangenLlevan años atrapados aquí dentro
Mach dir keine Sorgen, die AngstTranquilo que el miedo
Wirst du nur noch ein paar Sekunden spürenSolo lo vas a sentir unos segundos más

Ich bin die letzte ÜberraschungSoy la sorpresa final
Das schrecklichste Wesen, dem du begegnen kannstEl ser más horrible que puedas enfrentar
Deinen Namen wirst du nicht vergessen, Boxy Boo, Boxy BooMi nombre no olvidarás, Boxy Boo, Boxy Boo

Bald wirst du dir wünschen, dass Huggy Wuggy dich suchen mussPronto vas a desear, que sea Huggy Wuggy quien te tenga que buscar
Er ist nicht so schlimm, glaub mir, wie Boxy Boo, wie Boxy BooÉl no es tan malo, créeme como Boxy Boo, como Boxy Boo

Heute möchte ich dir Mommy Long Legs vorstellenHoy vengo a presentarte a Mommy Long Legs
Sie sieht nett aus, ist es aber nichtTiene pinta de buena y no lo es
Obwohl, wenn ich sie mit meiner Bosheit vergleicheAunque si la comparo con mi maldad
Ist sie ziemlich ruhigEs bastante tranquila

Ich weiß nicht, was ihr an diesem Ort suchtNo sé que estáis buscando en este lugar
Sammelt die Teile ohne PauseRecogiendo las piezas sin descansar
Es scheint, als müsste jemand das verhindernParece que alguien lo tendrá que evitar
Das ist mein Moment zu glänzenEste es mi momento de brillar

Meine Farbe rot wie das FeuerMi color rojo como el fuego
Meine Zähne so gierig nach etwas NeuemMis dientes tan sedientos de algo nuevo
Ich hypnotisiere deinen Verstand, wann ich willHipnotizo tu mente cuando quiero
Und ich kann mich nicht kontrollierenY no me puedo controlar

Ich bin die letzte ÜberraschungSoy la sorpresa final
Das schrecklichste Wesen, dem du begegnen kannstEl ser más horrible que puedas enfrentar
Deinen Namen wirst du nicht vergessen, Boxy Boo, Boxy BooMi nombre no olvidarás, Boxy Boo, Boxy Boo

Bald wirst du dir wünschen, dass Huggy Wuggy dich suchen mussPronto vas a desear, que sea Huggy Wuggy quien te tenga que buscar
Er ist nicht so schlimm, glaub mir, wie Boxy Boo, wie Boxy BooÉl no es tan malo, créeme como Boxy Boo, como Boxy Boo

Ich bin die letzte ÜberraschungSoy la sorpresa final
Das schrecklichste Wesen, dem du begegnen kannstEl ser más horrible que puedas enfrentar
Deinen Namen wirst du nicht vergessen, Boxy Boo, Boxy BooMi nombre no olvidarás, Boxy Boo, Boxy Boo

Bald wirst du dir wünschen, dass Huggy Wuggy dich suchen mussPronto vas a desear, que sea Huggy Wuggy quien te tenga que buscar
Er ist nicht so schlimm, glaub mir, wie Boxy Boo, wie Boxy BooÉl no es tan malo, créeme como Boxy Boo, como Boxy Boo