Poisonous (His Darkest Wishes Made Flesh)

Veneno (Sus Deseos Más Oscuros Hechos Carne)

Poisonous (His Darkest Wishes Made Flesh)

Ella suelta su cabelloShe lets loose her hair
Bueno, lo lleva a preguntarseWell, she drives him to wonder
¿Y si solo por un momento ella está allí?What if just for a moment she's there
En esta fiesta de feromonas él está acabadoIn this pheromone feast he's over
Lo suficientemente bien construido para tener prácticamente todo lo que ella anhelaWell-built enough to have pretty much anything she craves
Ese aroma que tiene los llevará como ovejas a sus malditas tumbasThat scent she has will lead ‘em like sheep to their fuckin' graves

Por ella suspira solo en la nocheFor her he sighs alone at night
Ahora su vida ella comienza a llevarseNow his life she starts taking
Ella chupa su sangre con 'no's' aplastantesShe sucks his blood with crushing ‘no's'
Su autoconfianza se quiebraHis self-confidence breaking

Anhelando sufrirLonging to suffer
Con rodillas destrozadas se inclina ante ellaWith shattered knees he bows unto her
(la reina oscura de sus penas)(the dark queen of his sorrows)
Sus sueños son bromasHis dreams are jokes
Y él es el chiste, échenle algo de risasAnd he's the punchline, throw him some laughter
(ella convierte el mañana tan oscuro)(she turns tomorrow so black)

Ella le rasgó el pechoShe ripped his chest open
Y sacó su corazónAnd pulled out his heart
Él no se está enamorandoHe's not falling in love
Simplemente se está desmoronandoHe's just falling apart

Joven súcubo con piel bronceadaYoung succubus with tanned skin
Y ella sabe que puede llevárseloAnd she knows she can take him
¡Abajo! ¡como al resto de ellos, se fue!Down! like the rest of them, gone!
Ahora su sonrisa es un cuchillo, apuñalando a este!Now her smile's a knife, stabbing this one!

Por ella suspira solo en la nocheFor her he sighs alone at night
Ahora su vida ella comienza a llevarseNow his life she starts taking
Ella chupa su sangre con 'no's' aplastantesShe sucks his blood with crushing ‘no's'
Su autoconfianza se quiebraHis self-confidence breaking

Anhelando sufrirLonging to suffer
Con rodillas destrozadas se inclina ante ellaWith shattered knees he bows unto her
(la reina oscura de sus penas)(the dark queen of his sorrows)
Sus sueños son bromasHis dreams are jokes
Y él es el chiste, échenle algo de risasAnd he's the punchline, throw him some laughter
(ella convierte el mañana tan oscuro)(she turns tomorrow so black)

Ella le rasgó el pechoShe ripped his chest open
Y sacó su corazónAnd pulled out his heart
Él no se está enamorandoHe's not falling in love
Simplemente se está desmoronandoHe's just falling apart

Y este mundo caerá a su alrededorAnd this world will fall around him
Sangrando una y otra vezBleeding on and on and on
Y sus manos no soportarán las lágrimasAnd his hands won't bear the tears
Son demasiado pesadas para sostenerThey are too heavy to hold

Su mundo caerá a su alrededorHis world will fall around him
Sus manos no soportarán las lágrimasHis hands won't bear the tears
Su sangre se congelará dentro de élHis blood will freeze inside him
Su corazón desapareceráHis heart will disappear

Este amor es una carga tan pesadaThis love is such a burden
Su alma está desgastada y desgarradaHis soul is worn and torn
Está desgastado por este monstruoHe's weathered by this monster
Esta maldición ha perduradoThis curse has lingered on

Este amor es una carga tan pesadaThis love is such a burden
Su alma está desgastada y desgarradaHis soul is worn and torn
Está desgastado por este monstruoHe's weathered by this monster
Esta maldición ha perduradoThis curse has lingered on

Ella le rasgó el pechoShe ripped his chest open
Y sacó su corazónAnd pulled out his heart
Él no se está enamorandoHe's not falling in love

Simplemente se está desmoronandoHe's just falling apart

Y este mundo caerá a su alrededorAnd this world will fall around him
Sangrando una y otra vezBleeding on and on and on
Y sus manos no soportarán las lágrimasAnd his hands won't bear the tears
Son demasiado pesadas para sostenerThey are too heavy to hold