Gemstone

Gema

Gemstone

Comenzando el díaStarting the day
Presagio de pérdidaOmen of loss
¿Alguna vez has notado que te sientes perdido?Have you ever noticed that you’re feeling lost?
VisiónInsight
Aun cuando todo es correctoEven when everything is righteous

En lo más profundoWay deep inside
Explosiones de minasExplosions of mines
Estrellas cayendoStars falling down
Una y otra vezTime after time

Debería haber intentado salvarte de ti mismoI should’ve tried to save you from yourself
Recuerdo el día en que vi tu rostro frente a mí, gemaI remember the day I saw your face in front of me, gemstone
Se siente como si fuera ayerIt feels like yesterday
Esperamos que regreses prontoWe hope you will return ere long

ImpotenciaPowerlessness
La ficha ha caídoThe penny has dropped
¿Alguna vez has sentido que algo se está despejando?Have you ever felt that something’s clearing off?
Señor, ¿cómo no pude notar tal dolor?Lord, how I couldn’t notice such grief?
¿Cómo puedo recuperar el brillo de tu luz?How can I get back the brightness of your light?
Te empujé demasiado lejosPushed you too far
Ahora lo estoy sintiendoNow I’m feeling it
El dueloThe mourning
Tu vidaYour life

Recuerdo el día en que vi tu rostro frente a mí, gemaI remember the day I saw your face in front of me, gemstone
Se siente como si fuera ayerIt feels like yesterday
Esperamos que regreses prontoWe hope you will return ere long

Respiro profundoDeep breath
Anhelo algoI’m craving for something
Imágenes en mi cabezaPictures in my head
Es una gran vergüenzaIt’s such a big disgrace
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Estoy completamente despierto?Why? Why? I’m wide awake?

Recuerdo el día en que vi tu rostro frente a mí, gemaI remember the day I saw your face in front of me, gemstone
(¿Por qué te dejé ir?)(Why did I let you go?)
Se siente como si fuera ayerIt feels like yesterday
Esperamos que regreses prontoWe hope you will return ere long