Kadode

Kadode

Kadode

Al mirar el calendario de los hombresOtoko no koyomi o mekute mireba
Solo hay dos opciones, vivir o morirIkiru ka shinu ka no futatsu dake
Más que vivir mientras mueresIkite inagara shinu yori mo
Saltar con la intención de morirShinda tsumori de tobi kakaru
Los sueños, los sueños, los sueñosYume ga yume ga yume ga
El tambor de la guerra de KadodeKadode no seme daiko

La tormenta trae polen consigoArashi wa kafun o hakonde kureru
La ventisca tiñe las manzanas de rojoFubuki wa ringo o akaku suru
Pisoteando un destino cruel por segunda vezTsurai sadame o fumi dai ni
Agarrando barro y levantándoseDoro o tsukande tati agaru
La rama, la rama, la ramaIdi ga idi ga idi ga
El adorno de los hombresOtoko no matsu kazari

La envidia en el trabajo es solo eso, envidia en el trabajoShigoto no urami wa shigoto de harase
No te involucres con el alcohol o las mujeresSake ya onna ni furi komu na
Esperanza, duda, desconfianzaKiboo shimboo kikamboo
Con este palo lleno de mielMitsu soroeta kono boo de
Empuja, empuja, empujaOshite oshite oshite
No hay salida para el amanecerAkanai assu wa nai
Empuja, empuja, empujaOshite oshite oshite
No hay salida para el amanecerAkanai assu wa nai
Empuja, empuja, empujaOshite oshite oshite
No hay salida para el amanecerAkanai assu wa nai