IMA (3)

IMA (3)

IMA (3)

Ima, milah ko chamahIma, milah ko chamah
en medio del silenciobetoch han'shamah
siempre estás en mi corazón, mamá, mamábelibi tamid at, ima, ima
siempre estás conmigoima tamid at iti
siempre dentro de mí, no puedo estar solo sin mamátamid betochi, lo etz'ad badad bli ima

Noches de invierno fríasBaleilot shel choref kar
apoyé mi cabeza en la almohadahenacht roshi al hakar
tu alma me diste calor desde tu corazónli natat nishmatech chimamt oti milibech
siempre estás conmigo mamátamid iti at ima
siempre me conoces mamá, siempre me sientes mamátamid yad'at ima, tamid hirgasht ima
ya sea bueno o malo en el silencioshetov o ra li ban'shamah
¡buena palabra de mamá! pequeña palabra de mamámilah tovah shel ima! milah k'tanah shel ima
palabra cálida de mamá - hazme bien en el silencio!milah chamah shel ima - osah li tov al han'shamah!

Mamá siempre a mi ladoIma tamid letzidi
día y nocheyomi veleili
nunca te olvidaré / porque eres mía, mamálo esh'kach otach la'ad / ki at li, ima
mamá conmigo en los caminosima iti bad'rachim
conmigo en las risasiti bash'chakim
siempre en mi corazón mamá mamáal libi tamid at ima ima

Noches de invierno frías...Baleilot shel choref kar...