Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.251

365

ITZY

Letra

Significado

365

365

Three-six-five not thinking 'bout ya
Three-six-five not thinking ’bout ya
Three-six-five not thinking ’bout ya

Five to midnight tick-tock It’s time
Five to 미드나잇 틱톡 It’s time
Five to mideunait tiktok It’s time

Watch out for the falling moon
잘 봐 닥친 달의 몰락
jal bwa dakchin darui mollak

Mark my words, I just roll
Mark my words, I just roll
Mark my words, I just roll

Trouble, trouble all about you
Trouble, trouble 사건뿐인 널
Trouble, trouble sageonppunin neol

Barely survived with endurance
지구력 인내심 겨우 버텼대
jiguryeok innaesim gyeou beotyeotdae

The villain awakened inside me, gonna find another one
내 안에 눈 뜬 빌런, gonna find another one
nae ane nun tteun billeon, gonna find another one

You're surprised I held it in this far, wow, wow
여기까지 참았다니 wow, wow 다 놀라더군
yeogikkaji chamatdani wow, wow da nolladeogun

This is it
여기까지야
yeogikkajiya

If you cling, I'll scold you
집착하면 혼내줄 테야
jipchakamyeon honnaejul teya

365 days of opportunity
삼백육십오 일의 기회
sambaegyuksibo irui gihoe

You missed out, how pathetic (ayy-oh, ayy-oh)
넌 차버렸어 한심하게 (ayy-oh, ayy-oh)
neon chabeoryeosseo hansimhage (ayy-oh, ayy-oh)

365 Not thinking 'bout ya
삼백육십오 Not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo Not thinking ’bout ya

Five to midnight tick-tock It’s time
Five to 미드나잇 틱톡 It’s time
Five to mideunait tiktok It’s time

Clink clink there are more fun things
Clink clink 더 재미난 건 많아
Clink clink deo jaeminan geon mana

You're stuck in the past (ayy-oh, ayy-oh)
낡은 시간 넌 여기 남아있어 (ayy-oh, ayy-oh)
nalgeun sigan neon yeogi namaisseo (ayy-oh, ayy-oh)

365 not thinking 'bout ya
삼백육십오 not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo not thinking ’bout ya

Why didn't you know until now
왜 넌 여태 그걸 몰라
wae neon yeotae geugeol molla

Don't know
몰라
molla

Alone
혼자
honja

That's right, what now? I don't even care
That's right, what now? I don't even care
That's right, what now? I don't even care

Beyond parallel universes, I'm free
평행우주 속 너머 자유로워 난
pyeonghaeng-uju sok neomeo jayurowo nan

I'm peacefully above your head
난 한가롭게 네 머리 위에
nan han-garopge ne meori wie

Feeling myself, 'cause I don't want ya
Feeling myself, 'cause I don't want ya
Feeling myself, 'cause I don't want ya

All my ladies, my friends got my back
All my ladies, 내 친구들 든든해서
All my ladies, nae chin-gudeul deundeunhaeseo

If you can't read the vibe, it's not fun
분위기 못 읽을 거면 재미없어
bunwigi mot ilgeul geomyeon jaemieopseo

The villain awakened inside me, gonna find another one
내 안에 눈 뜬 빌런, gonna find another one
nae ane nun tteun billeon, gonna find another one

You're surprised I held it in this far, wow wow
여기까지 참았다니 wow wow 다 놀라더군
yeogikkaji chamatdani wow wow da nolladeogun

You don't know
너는 모르지
neoneun moreuji

Our built-up castle
쌓아 올린 우리의 성이
ssaa ollin uriui seong-i

The short yet long times
짧고도 긴 그 시간들이
jjalkkodo gin geu sigandeuri

Could have sparkled
반짝일 수도 있었는데
banjjagil sudo isseonneunde

365 not thinking 'bout ya
삼백육십오 not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo not thinking ’bout ya

Five to midnight tick-tock It’s time
Five to 미드나잇 틱톡 It’s time
Five to mideunait tiktok It’s time

Clink clink there are more fun things
Clink clink 더 재미난 건 많아
Clink clink deo jaeminan geon mana

You're stuck in the past (ayy-oh, ayy-oh)
낡은 시간 넌 여기 남아있어 (ayy-oh, ayy-oh)
nalgeun sigan neon yeogi namaisseo (ayy-oh, ayy-oh)

365 not thinking 'bout ya
삼백육십오 not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo not thinking ’bout ya

Why didn't you know until now
왜 넌 여태 그걸 몰라
wae neon yeotae geugeol molla

Why does the world
세상 왜 너만 그걸
sesang wae neoman geugeol

Only you not know that
다 아는 그걸 몰라
da aneun geugeol molla

Another dimension pulls me (ayy-oh)
다른 차원이 날 (ayy-oh)
dareun chawoni nal (ayy-oh)

Finds me and drags me out (ayy-oh)
찾아내 끌어내 (ayy-oh)
chajanae kkeureonae (ayy-oh)

I don't want to stay the same
I don't want to stay the same
I don't want to stay the same

(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)

I'm much better, babe
I'm much better, babe
I'm much better, babe

(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)

What do you want?
어쩌고 싶은데?
eojjeogo sipeunde?

(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)

You can say it
말은 해도 돼
mareun haedo dwae

(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)

'Cause I don't care
'Cause I don't care
'Cause I don't care

365 not thinking 'bout ya
삼백육십오 not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo not thinking ’bout ya

Five to midnight tick-tock It’s time
Five to 미드나잇 틱톡 It’s time
Five to mideunait tiktok It’s time

Why didn't you know until now
왜 넌 여태 그걸 몰라
wae neon yeotae geugeol molla

365 not thinking 'bout ya
삼백육십오 not thinking ’bout ya
sambaegyuksibo not thinking ’bout ya

Escrita por: Kenzie / DEEZ / Yunsu / Ylva Dimberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por @Bunny. Subtitulado por Kyotho y más 1 personas. Revisión por flovrist. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección