Asyl (LIA)

Asylum (LIA)

Denke, ich habe Angst, das zu fühlenThink I'm afraid to feel this
Denn normalerweise finden die Guten einen Weg zu gehen'Cause typically the good ones find a way of leaving
Vielleicht bin ich ein Narr, denn wenn du sagst, du bleibst, höre ich zuMaybe I'm a fool 'cause when you say you'll stay, I listen
Selbst wenn ich in meinen Gedanken binEven when I'm in my head
Du machst es in einem Herzschlag wieder gutYou fix it in a heartbeat
Weiß nicht, ob ich Sinn macheDon't know if I'm makin' sense

Baby, kannst du diese Worte sagen, bis mein Kopf still wird?Baby, can you speak those words till my mind goes quiet
Du bist das einzige Gewicht, das gerade auf meiner Brust liegtYou're the only weight that's on my chest right now
Und mein Herz ist das einzige GeräuschAnd my heart's the only sound

Wenn du mir dein Asyl gibst, dann gebe ich dir allesIf you give me your asylum, then I'll give you anything
Ja, ich werde nicht viel verlangen, außer dir, einem Teil von mirYeah, I won't ask much apart from you, a part of me
Den Blick verlieren, aber das macht mir nichts ausLosing sight, but I don't mind
Ich würde alles für dich heute Nacht verlierenI'd lose it all on you tonight
Ja, wenn du mein Asyl bist, dann bin ich dein AllesYeah, if you'll be my asylum, then I'll be your everything
Ja, ich werde nicht viel verlangen, außer meinem Herzen auf deinem ÄrmelYeah, I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
Den Blick verlieren, aber das macht mir nichts ausLosing sight, but I don't mind
Ich würde alles für dich heute Nacht verlierenI'd lose it all on you tonight
Du bist die ganze Luft, die ich atmeYou're all the air that I breathe

(Ooh) Ich will nicht ausatmen, falls ein Teil von dir geht(Ooh) I don't wanna exhale in case a part of you leaves
(Ooh) merkst du, wie du mir jedes Mal Gänsehaut gibst, wenn du mich berührst?(Ooh) do you notice how you give me chills each time you touch me?
Weiß nicht, warum ich zögereDon't know why I hesitate
Wenn ich keinen Grund habe, dich wegzustoßenWhen I got no reason to push you away

Sprich diese Worte, bis mein Kopf still wirdSpeak those words till my mind goes quiet
Du bist das einzige Gewicht, das gerade auf meiner Brust liegtYou're the only weight that's on my chest right now
Und mein Herz ist das einzige GeräuschAnd my heart's the only sound

Wenn du mir dein Asyl gibst, dann gebe ich dir allesIf you give me your asylum, then I'll give you anything
Ja, ich werde nicht viel verlangen, außer dir, einem Teil von mirYeah, I won't ask much apart from you, a part of me
Den Blick verlieren, aber das macht mir nichts ausLosing sight, but I don't mind
Ich würde alles für dich heute Nacht verlierenI'd lose it all on you tonight

Oh, sag mir, dass du meine Gedanken lesen kannstOh, tell me that you can read my mind
Denn sie laufen über die Zeit'Cause it's been running over time
Baby, liebe mich einfach in Zeitlupe, bis meine schweren Gedanken leichter werdenBaby, just love me in slow motion till my heavy thoughts get lighter

Wenn du mir dein Asyl gibst, dann gebe ich dir allesIf you give me your asylum, then I'll give you anything
Ja, ich werde nicht viel verlangen, außer dir, einem Teil von mirYeah, I won't ask much apart from you, a part of me
Denn nah genug ist nicht nah genug'Cause close enough, ain't close enough
Wenn du so nah an der Liebe bistWhen you get this close to love
Ja, wenn du mein Asyl bist, dann bin ich dein AllesYeah, if you'll be my asylum, then I'll be your everything
Ja, ich werde nicht viel verlangen, außer meinem Herzen auf deinem ÄrmelYeah, I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
Denn nah genug ist nicht nah genug'Cause close enough, ain't close enough
Wenn du so nah an der Liebe bistWhen you get this close to love
Es ist nie nah genug.It's never close enough