Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.075

BORN TO BE

ITZY

Letra

Significado

GEBOREN OM TE ZIJN

BORN TO BE

Kom op, kom op, ik ben er klaar voor
Come on, come on, I'm on it
Come on, come on, I'm on it

Gebo ren om te zijn, geboren om te zijn, geboren om te zijn, oh-oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh

Gloednieuwe vlam
Brand-new fire
Brand-new fire

Dit is mijn tijd, laat me de koers veranderen, beweeg
이젠 내 시간이야, let me turn the tide, move
ijen nae siganiya, let me turn the tide, move

IJskoud zilver
Ice blue silver
Ice blue silver

Ik straal als een ster, ik ga boom, ga boom
I'm shining like a star, I go boom, go boom
I'm shining like a star, I go boom, go boom

Ga zitten, geniet van de show, want het gaat zo meteen los
Sit down, enjoy the show 'cause it's about to go down
Sit down, enjoy the show 'cause it's about to go down

Overstijg de grenzen, nu neem ik het over
Transcend 한계를 넘어, now I'm running it
Transcend han-gyereul neomeo, now I'm running it

Je ziet het al, ja, ik ben de echtste (weet je dat niet?)
딱 봐도, yeah, I'm the realest (don't you know?)
ttak bwado, yeah, I'm the realest (don't you know?)

Ik mis niets, oh, ja (ja, ja)
절대 없어, I got nothing missing, oh, yeah (yeah, yeah)
jeoldae eopseo, I got nothing missing, oh, yeah (yeah, yeah)

Alle blikken zijn op mij gericht (ja, ja)
모든 시선들이 나를 향해 (yeah, yeah)
modeun siseondeuri nareul hyanghae (yeah, yeah)

Ingeslapen zintuigen worden wakker, ik zal het bewijzen (ik zal het bewijzen)
잠든 감각들이 깨어나, I'll prove it (I'll prove it)
jamdeun gamgakdeuri kkae-eona, I'll prove it (I'll prove it)

Heb je toestemming niet nodig (en wat dan? En wat dan?)
Don't need your permission (so what? So what?)
Don't need your permission (so what? So what?)

Elke stap die ik zet is in de overwinning, ja
Every step I take is in victory lane, yeah
Every step I take is in victory lane, yeah

Ik ga deze hele menigte laten gaan (laten we gaan)
I'm about to have this whole crowd going (let's go)
I'm about to have this whole crowd going (let's go)

Gek als iets wat ik nog nooit heb gevoeld (kom op)
Crazy like 한 번도 느껴본 적 없는 (come on)
Crazy like han beondo neukkyeobon jeok eomneun (come on)

Kun je zien wat ik nu ben geworden?
Can you see what I've become now?
Can you see what I've become now?

Ja, laten we het nu harder maken
Yeah, let's turn it up now
Yeah, let's turn it up now

Gebo ren om te zijn, geboren om te zijn, geboren om te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Wat iemand ook zegt, ik zal het harder zeggen (harder)
누가 뭐라 해도 I'ma say it louder (louder)
nuga mwora haedo I'ma say it louder (louder)

Ik doe het op mijn manier, altijd harder
난 내 방식대로 always hit it harder
nan nae bangsikdaero always hit it harder

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Gebo ren om zo fel te zijn (ja)
Born to be so fierce (yeah)
Born to be so fierce (yeah)

Angsten die ik nog nooit heb gevoeld (ja, ja)
한 번도 못 느낀 fears (yeah, yeah)
han beondo mot neukkin fears (yeah, yeah)

Sensatie die ik ga brengen, ja (ja)
Sensation I'ma bring, yeah (yeah)
Sensation I'ma bring, yeah (yeah)

Maak je klaar, wees niet gespannen (ja, ja)
Get ready, don't be tense (yeah, yeah)
Get ready, don't be tense (yeah, yeah)

De spotlight volgt me, kijk me stralen
따라오는 spotlight, watch me glow
ttaraoneun spotlight, watch me glow

Jong, wild en vrij
Young and wild and free
Young and wild and free

Nu met meer zelfvertrouwen, gaat er niets mis
더 자신 있게 이젠 nothing's going wrong
deo jasin itge ijen nothing's going wrong

Vergelijk niet, met andere dingen
Don't compare, 다른 것들
Don't compare, dareun geotdeul

Maakt me niet uit, op mijn manier
Just don't care, 내 맘대로
Just don't care, nae mamdaero

Bounce het, bounce het, draai het omhoog
Bounce it, bounce it, turn it up
Bounce it, bounce it, turn it up

Ik heb dat winnende tempo, ik ga omhoog, oh, ja (omhoog)
Got that winning pace, I'm going up, oh, yeah (going up)
Got that winning pace, I'm going up, oh, yeah (going up)

Alle blikken zijn op mij gericht
모든 시선들이 나를 향해
modeun siseondeuri nareul hyanghae

Ingeslapen zintuigen worden wakker, ik zal het bewijzen
잠든 감각들이 깨어나, I'll prove it
jamdeun gamgakdeuri kkae-eona, I'll prove it

Kun je zien wat ik nu ben geworden?
Can you see what I've become now?
Can you see what I've become now?

Ja, laten we het nu harder maken (ooh-woah, oh-oh-oh, oh)
Yeah, let's turn it up now (ooh-woah, oh-oh-oh, oh)
Yeah, let's turn it up now (ooh-woah, oh-oh-oh, oh)

Gebo ren om te zijn, geboren om te zijn, geboren om te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Wat iemand ook zegt, ik zal het harder zeggen (harder)
누가 뭐라 해도 I'ma say it louder (louder)
nuga mwora haedo I'ma say it louder (louder)

Ik doe het op mijn manier, altijd harder
난 내 방식대로 always hit it harder
nan nae bangsikdaero always hit it harder

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh-oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh

Wat iemand ook zegt, wat iemand ook zegt (ha-ha, ha-ha-ha)
누가 뭐라 해도, 누가 뭐라 해도 (ha-ha, ha-ha-ha)
nuga mwora haedo, nuga mwora haedo (ha-ha, ha-ha-ha)

Wat iemand ook zegt, ik zal het harder zeggen (woo)
누가 뭐라 해도 I'ma say it louder (woo)
nuga mwora haedo I'ma say it louder (woo)

Wat iemand ook zegt, wat iemand ook zegt
누가 뭐라 해도, 누가 뭐라 해도
nuga mwora haedo, nuga mwora haedo

Wat iemand ook zegt, altijd harder (gebo ren om te zijn, geboren om te zijn)
누가 뭐라 해도 always hit it harder (born to be, born to be)
nuga mwora haedo always hit it harder (born to be, born to be)

Gebo ren om te zijn, geboren om te zijn, geboren om te zijn
Born to be, born to be, born to be
Born to be, born to be, born to be

Gebo ren om te zijn, geboren om te zijn, geboren om te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Wat iemand ook zegt, ik zal het harder zeggen (harder)
누가 뭐라 해도 I'ma say it louder (louder)
nuga mwora haedo I'ma say it louder (louder)

Ik doe het op mijn manier, altijd harder (harder)
난 내 방식대로 always hit it harder (harder)
nan nae bangsikdaero always hit it harder (harder)

Gebo ren om te zijn, geboren om wild en vrij te zijn, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, ja)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, yeah)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, yeah)

Escrita por: Noday / Arineh / Gusten Dahlqvist. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por isaisa. Subtitulado por Talía. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección