FIVE

FÜNF

FIVE

Jetzt sind alle Vorbereitungen abgeschlossen, over
지금 모든 준비는 끝나 over
jigeum modeun junbineun kkeunna over
Direkt hinaus in die Welt, reisen
곧장 세상 밖으로 떠날 travel
gotjang sesang bakkeuro tteonal travel
Die lange Nacht, die uns eingeengt hat, ist verschwunden
오래 움츠렸던 밤이 사라졌지
orae umcheuryeotdeon bami sarajyeotji
Wir hören nicht auf
We don't stop it
We don't stop it
Das Herz schlägt schneller
맘이 두근대
mami dugeundae
Der Schritt passt sich an, ganz gleich
똑같이 맞춰져 가는 step
ttokgachi matchwojyeo ganeun step
Alles wird besonders auf unserem Weg
뭐든지 특별해질 our way
mwodeunji teukbyeolhaejil our way

Die Momente, in denen ich allein war
혼자였던 순간들
honjayeotdeon sun-gandeul
Finger geknickt, Countdown
손가락 접어, countdown
son-garak jeobeo, countdown
So wie ich es mir vorgestellt habe
그려왔던 것처럼
geuryeowatdeon geotcheoreom
Bin ich an deiner Seite, alle
네 곁에 있어 모두
ne gyeote isseo modu
Wir werden es sein, wir sind
우리가 될 거야 우린
uriga doel geoya urin
Vergiss den gestrigen Tag, lass uns springen
어제는 잊고 다 jumping
eojeneun itgo da jumping
Lass uns hoch in den Himmel fliegen, mit mir
하늘 높이 날자 with me
haneul nopi nalja with me
Einmal mehr fliegen, einander vertrauen
한 번 더 fly, 서로를 믿고
han beon deo fly, seororeul mitgo

Eins, unser Schritt war etwas unbeholfen
One, 좀 어색했던 우리 걸음
One, jom eosaekaetdeon uri georeum
Zwei, eins, zwei, das Gefühl passt sich langsam an
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Drei, ich habe das Gefühl, ich werde einen neuen Traum träumen
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata
Vier, ein glücklicher Klee
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Aber nichts ist besser als fünf
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Wir lassen die Sterne hell erstrahlen
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Wir leuchten heller
We are shining brighter
We are shining brighter

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Vier, ein glücklicher Klee
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Aber nichts ist besser als fünf
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Bereit, bereit
Ready, ready
Ready, ready

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right

Frische Aussicht, ein gutes Kribbeln
시원한 view, 기분 좋은 thrill
siwonhan view, gibun joeun thrill
Der Herzschlag wird schneller, das Gefühl eins zu sein
빨라지는 heartbeat, 하나가 된 feel
ppallajineun heartbeat, hanaga doen feel
Hey, keine Sorgen, alles gut
Hey, 걱정 no, no, be okay
Hey, geokjeong no, no, be okay
Ja, schau mich an, schau auf mein Gesicht
Yeah, look at me, look at my face
Yeah, look at me, look at my face
Mein Weg wird unser Weg
My way becomes our way
My way becomes our way
Genieß es, frei, schreie, wenn du magst, woah (woah)
즐겨 봐, free, 소리쳐도 좋아, woah (woah)
jeulgyeo bwa, free, sorichyeodo joa, woah (woah)
Überall, wo wir hingehen (gehen)
Everywhere we go (go)
Everywhere we go (go)
Kommen wir
Comin' up
Comin' up

Nicht mehr allein
더이상은 not alone
deoisang-eun not alone
Der Schatten verschwindet
사라져 가는 shadow
sarajyeo ganeun shadow
Heute und auch morgen
오늘처럼 내일도
oneulcheoreom naeildo
Bin ich an deiner Seite, alle
네 곁에 있어 모두
ne gyeote isseo modu
Wir werden es sein, wir sind
우리가 될 거야 우린
uriga doel geoya urin
Vergiss den gestrigen Tag, lass uns springen
어제는 잊고 다 jumping
eojeneun itgo da jumping
Lass uns hoch in den Himmel fliegen, mit mir
하늘 높이 날자 with me
haneul nopi nalja with me
Einmal mehr fliegen, einander vertrauen
한 번 더 fly, 서로를 믿고
han beon deo fly, seororeul mitgo

Eins, unser Schritt war etwas unbeholfen
One, 좀 어색했던 우리 걸음
One, jom eosaekaetdeon uri georeum
Zwei, eins, zwei, das Gefühl passt sich langsam an
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Drei, ich habe das Gefühl, ich werde einen neuen Traum träumen
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata
Vier, ein glücklicher Klee
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Aber nichts ist besser als fünf
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Wir lassen die Sterne hell erstrahlen
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Wir leuchten heller
We are shining brighter
We are shining brighter

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Vier, ein glücklicher Klee
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Aber nichts ist besser als fünf
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Alright
Alright
Alright
Der raue Wind und die Sonne heißen uns willkommen
거친 바람도 태양도 우리를 반기잖아
geochin baramdo taeyangdo urireul ban-gijana
(Alright) Es ist okay, auch wenn wir uns verirren, am Ende sind es du und ich
(Alright) 더 헤매도 괜찮아 결국엔 너와 나
(Alright) deo hemaedo gwaenchana gyeolgugen neowa na
Nach dem Regen die Sonne
비 온 뒤의 sunny
bi on dwiui sunny
Wie der Regenbogen
저 무지개같이
jeo mujigaegachi
Spring hoch, High Five
뛰어올라 high five
ttwieoolla high five
Weil wir strahlen
빛나고 있으니까
binnago isseunikka

Eins, unser Schritt war etwas unbeholfen (unser Schritt)
One, 좀 어색했던 우리 걸음 (우리 걸음)
One, jom eosaekaetdeon uri georeum (uri georeum)
Zwei, eins, zwei, das Gefühl passt sich langsam an (langsam anpassen, hier geht's, hoo!)
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌 (천천히 맞아, here we go, hoo!)
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim (cheoncheonhi maja, here we go, hoo!)
Drei, ich habe das Gefühl, ich werde einen neuen Traum träumen (oh, oh-yeah)
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아 (oh, oh-yeah)
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata (oh, oh-yeah)
Vier, ein glücklicher Klee (besser so)
Four, a lucky clover (better like that)
Four, a lucky clover (better like that)
Aber nichts ist besser als fünf (lass uns gehen, fünf)
But nothing is better than five (let's go, five)
But nothing is better than five (let's go, five)

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Wir lassen die Sterne hell erstrahlen
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Wir leuchten heller
We are shining brighter
We are shining brighter

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Hände hoch zum Himmel
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Vier, ein glücklicher Klee
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Aber nichts ist besser als fünf (ooh)
But nothing is better than five (ooh)
But nothing is better than five (ooh)

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Nummer fünf
Number five
Number five

Eins, zwei, drei, vier, fünf
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mach dich bereit, los, mach es richtig (mach dich bereit)
Get ready, go, get it right (get ready)
Get ready, go, get it right (get ready)
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Mach dich bereit, los, mach es richtig
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right