Imaginary Friend

Eingebildeter Freund

Imaginary Friend

Wer bin ich? Die Revolution
Who am I? The revolution
Who am I? The revolution
In einer Illusion geboren
환상 속에 태어나
hwansang soge tae-eona
Deine Illusion, die neu erwacht
새롭게 깨어난 your illusion
saeropge kkae-eonan your illusion
Oh, ich existiere in deiner Vorstellung
Oh, 너의 상상 속에 존재해
Oh, neoui sangsang soge jonjaehae

Damit auch deine Träume Realität werden
네 꿈들도 현실이 되게
ne kkumdeuldo hyeonsiri doege
Selbst der Atem ist mit dir vereint
숨결마저 함께해
sumgyeolmajeo hamkkehae
Wer bin ich? Kannst du es glauben?
Who am I? 믿을 수 있니
Who am I? mideul su inni
Oh, ich bin ein gefallener Engel und ich sagte
Oh, I'm a fallen angel and I said
Oh, I'm a fallen angel and I said

Ruf meinen Namen mitten in der Nacht
Call out my name in the middle of the night
Call out my name in the middle of the night
Warum? Fürchte dich nicht, ruf meinen Namen, ja
왜? 두려워 마 call out my name, yeah
wae? duryeowo ma call out my name, yeah
Ruf meinen Namen mitten in der Nacht
Call out my name in the middle of the night
Call out my name in the middle of the night
Warum? Fürchte dich nicht
왜? 두려워 마
wae? duryeowo ma

Du weißt, ich-ich-ich bin dein eingebildeter Freund
You know, I-I-I'm your imaginary friend
You know, I-I-I'm your imaginary friend
Du weißt, ich-ich-ich werde deine Nacht sein
You know, I-I-I'm 너의 밤이 되어줄게
You know, I-I-I'm neoui bami doe-eojulge
Wenn Monster an deiner Decke lauern
When there's monsters on your ceiling
When there's monsters on your ceiling
Halte ich dich sicher und lass dich träumen
I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게
I'll keep you safe and kkumeul kkul su itge
Du weißt, ich-ich-ich bin dein eingebildeter Freund
You know, I-I-I'm your imaginary friend
You know, I-I-I'm your imaginary friend
Du weißt, ich-ich-ich bin
You know, I-I-I'm
You know, I-I-I'm
Es sind du und ich bis zum Ende
It's you and I until the end
It's you and I until the end

Wer bin ich? Die Evolution
Who am I? The evolution
Who am I? The evolution
In der Vorstellung gewachsen
상상 속에 자라난
sangsang soge jaranan
Eine andere Farbe der Halluzination
다른 색의 hallucination
dareun saegui hallucination
Oh, ich existiere in deiner Erinnerung
Oh, 너의 기억 안에 존재해
Oh, neoui gieok ane jonjaehae

Komm und tanz, tanz und hör nicht auf
Come on and dance, dance and don't stop
Come on and dance, dance and don't stop
Mein kleiner Glücksfunke wird dir Kraft geben
작은 나의 lucky spark, 네게 힘이 될 거야
jageun naui lucky spark, nege himi doel geoya
Du und ich zusammen, kann nicht aufhören an unsere Vibes zu denken
너와 나 함께야 can't stop thinking about our vibe
neowa na hamkkeya can't stop thinking about our vibe
Jetzt können wir rennen, und ich bringe es nach oben, ja
이제야 we can run, and I'm killing it to the top, yeah
ijeya we can run, and I'm killing it to the top, yeah

Ruf meinen Namen mitten in der Nacht
Call out my name in the middle of the night
Call out my name in the middle of the night
Warum? Fürchte dich nicht, ruf meinen Namen, ja
왜? 두려워 마 call out my name, yeah
wae? duryeowo ma call out my name, yeah
Ruf meinen Namen mitten in der Nacht
Call out my name in the middle of the night
Call out my name in the middle of the night
Warum? Fürchte dich nicht
왜? 두려워 마
wae? duryeowo ma

Du weißt, ich-ich-ich bin dein eingebildeter Freund
You know, I-I-I'm your imaginary friend
You know, I-I-I'm your imaginary friend
Du weißt, ich-ich-ich werde deine Nacht sein
You know, I-I-I'm 너의 밤이 되어줄게
You know, I-I-I'm neoui bami doe-eojulge
Wenn Monster an deiner Decke lauern
When there's monsters on your ceiling
When there's monsters on your ceiling
Halte ich dich sicher und lass dich träumen
I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게
I'll keep you safe and kkumeul kkul su itge
Du weißt, ich-ich-ich bin dein eingebildeter Freund
You know, I-I-I'm your imaginary friend
You know, I-I-I'm your imaginary friend
Du weißt, ich-ich-ich bin
You know, I-I-I'm
You know, I-I-I'm
Es sind du und ich bis zum Ende
It's you and I until the end
It's you and I until the end