In The Morning (English Version)

In De Ochtend (Nederlandse Versie)

In The Morning (English Version)

SstShh

Raad eens wie van je houdt, ja, dat kloptGuess who loves you, yeah, that’s right
Laat ik het je zien, nee, dat doe ik nietDo I show you, no, not I
Waar is het mysterie? Het is nog niet de tijdWhere’s the mystery? It’s not time
Ik krijg je dichtbij, ik krijg je dichtbij en bam!Get you close, I get you close then bam!
In het holst van de nachtIn the dead of the night

Ik ga je hart stelenI'ma steal your heart away
Je gaat van me houdenYou are gonna love me
Je weet niet eens wat je overkomt tot ik mijn tanden laat zienYou won’t even know what hit ya till I'm baring my teeth
Want ik ben zo goed in het spelen van de rol‘Cause I'm so good at playing the role
Ik ben niet de eerste die toegeeftI won’t be the first one to fold
Als van jou houden me een misdadiger maakt, wie is de dader, wie?If loving you makes me a felon, whodunit who?
Je zult het nooit wetenYou’ll never know

Maak ik je, maak ik je een beetje in de war?Am I getting you, getting you just a little confused?
Je weet dat ik nooit kon, nooit kon me aan alle regels houdenYou know I never could, never could stick to all of the rules
Nou, het is eindelijk, eindelijk tijd om een keuze te makenWell, it’s finally, finally time to make up your mind
Hoop dat je er klaar voor bent, wie weet wat er in de nacht kan gebeurenHope you’re ready, who knows what could happen in the night

Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als een maffiaWe do it like a mafia
(Ring ding ding ding ding)(Ring ding ding ding ding)
Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als een maffiaWe do it like a mafia
Let op je rug tot de dageraadWatch your back until the break of day

Doel in de nacht, je weet het niet eensTarget in the night, you don’t even know
Slaat je als de maffiaHit you like the mafia
In het ochtendlicht, je weet het niet eensIn the morning light, you don’t even know
Slaat je als de maffiaHit you like the mafia

Oscarwaardig, ik heb je voor de gek gehoudenOscar worthy, got you fooled
Speel onschuldig, maar ik ben een wolfPlaying innocent, but I'm a wolf
Je hebt de vaagste idee nietYou don’t have the faintest clue
Ik ben al een tijdje aan het plannen, schat, alles is klaarI been planning for a while, baby, all systems are go

Je moet je, je hart in de gaten houdenBetter watch your, watch your heart
Want je bent geen partij voor mij‘Cause you’re no match for me
Ik ga binnenbreken, binnenbreken, binnenbrekenI'm a break in, break in, break in
Als in een misdaadfilm (klaar)Like a caper movie (ready)

Kun je mijn pokerface lezen?Can you read my poker face?
Sla me, ik verhoog de inzetHit me, I'm raising the stakes
Schiet op, schat, vang me als je kan, hahaHurry up, baby, catch me if you can, haha

Maak ik je, maak ik je een beetje in de war?Am I getting you, getting you just a little confused?
Je weet dat ik nooit kon, nooit kon me aan alle regels houdenYou know I never could, never could stick to all of the rules
Nou, het is eindelijk, eindelijk tijd om een keuze te makenWell, it’s finally, finally time to make up your mind
Hoop dat je er klaar voor bent, wie weet wat er in de nacht kan gebeurenHope you’re ready, who knows what could happen in the night

Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als een maffiaWe do it like a mafia
(Ring ding ding ding ding)(Ring ding ding ding ding)
Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als een maffiaWe do it like a mafia
Slaat je als de maffiaHit you like the mafia

Ben langzaam undercover aan het bewegen, schatBeen moving slow undercover, baby
Je weet dat ik in de ochtendYou know in the morning
De laatste ben die blijft staan, ja, jaI'm the last one standing, yeah, yeah
(MA) Mijn kleine spel (FI) eindigt vanavond, (A) ik ga je krijgen(MA) My lil’ game (FI) finishes tonight, (A) I’mma get ya

Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als de maffiaWe do it like the mafia
(Ring ding ding ding ding)(Ring ding ding ding ding)
Ik ben de maffiaI'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-maffia ya-yaMa-ma-ma-ma-mafia ya-ya
We doen het als een maffiaWe do it like a mafia
Let op je rug tot de dageraadWatch your back until the break of day

Doel in de nacht, je weet het niet eensTarget in the night, you don’t even know
Slaat je als de maffiaHit you like the mafia
In het ochtendlicht, je weet het niet eensIn the morning light, you don’t even know
Slaat je als de maffiaHit you like the mafia