IT'z SUMMER

Het is ZOMER

IT'z SUMMER

Wat is er, zomer?
What’s up, summer?
What’s up, summer?
Wat is er, zomer?
What’s up, summer?
What’s up, summer?
Wat is er, zomer?
What’s up, summer?
What’s up, summer?
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer

De sfeer hier wordt heet, Hothae
막 뜨거워진 여기 분위긴 Hothae
mak tteugeowojin yeogi bunwigin Hothae
Ik hou van deze zomer
I like this summer
I like this summer
Ik hou van deze zomer
I like this summer
I like this summer
Waarom verstop je je, wat is er zo ernstig?
왜 숨어있어 뭐가 그리 심각해
wae sumeoisseo mwoga geuri simgakae
Laten we gaan, zomer
Let’s go summer
Let’s go summer
Laten we gaan, zomer
Let’s go summer
Let’s go summer

Heet zomer, laat ons gaan
뜨거운 여름 우릴 떠나게 해
tteugeoun yeoreum uril tteonage hae
Oh, ja
Oh, yeah
Oh, yeah
Sensatiedruk, ik wil dansen
짜릿한 기분 좋아 춤을 출래
jjarithan gibun joa chumeul chullae
Oh, laten we dansen
Oh, let’s dance
Oh, let’s dance
Het wordt geweldig, en jij?
신날 거야 how about you?
sinnal geoya how about you?
Oh, doe maar na zoals ik dat doe
Oh 따라 해봐 like I do
Oh ttara haebwa like I do
La la la la tot de zon opkomt
La la la la 해 뜰 때까지
La la la la hae tteul ttaekkaji

Hoe gaat het in de zomer?
How you doin’ in summer?
How you doin’ in summer?
Een zomernachtparty
한 여름밤의 party
han yeoreumbamui party
Zorgen zijn voorbij
고민은 it’s over
gomineun it’s over
Laten we samen nog heter worden
모두 모여서 좀 더 뜨겁게
modu moyeoseo jom deo tteugeopge
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer

Geen koele dingen, maar wat heet
쿨한 거 말고 좀 소호한 거
coolhan geo malgo jom so hothan geo
Wat is er, zomer?
What’s up, summer?
What’s up, summer?
Wat is er, zomer?
What’s up, summer?
What’s up, summer?
Geen bedekkende dingen
덮지만 한 거 말고
deopgiman han geo malgo
maar sprankelende (alright)
sparkling한 거 (alright)
sparklinghan geo (alright)
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Hoe is jouw zomer?
How’s your summer?
How’s your summer?
Oh, mijn leven, leuk!
Oh, my life, fun!
Oh, my life, fun!

Kijk, de golven zingen een lied, zo goed
저기 파도가 노랠 부르잖아 So good
jeogi padoga norael bureujana So good
Dansend op het geluid van de golven
파도 소리에 춤을 추며 노라
pado sorie chumeul chumyeo nora
We houden daarvan
We like that
We like that
Het wordt geweldig, en jij?
신날 거야 How about you?
Sinnal geoya How about you?
Oh, doe maar na zoals ik dat doe
Oh 따라 해봐 Like I do
Oh ttara haebwa Like I do
La la la la tot we moe zijn
La la la la 지칠 때까지
La la la la jichil ttaekkaji

Hoe gaat het in de zomer?
How you doin’ in summer?
How you doin’ in summer?
Een zomernachtparty
한 여름밤의 party
han yeoreumbamui party
Zorgen zijn voorbij
고민은 it’s over
gomineun it’s over
Laten we samen nog heter worden
모두 모여서 좀 더 뜨겁게
modu moyeoseo jom deo tteugeopge
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer

Beweeg of swing
Move or groove
Move or groove
Stap of dans
Step or dance
Step or dance
Zing of roep
Sing or shout
Sing or shout
Hou je ervan? Wij houden ervan!
You like? We like it!
You like? We like it!
Onze zomernacht is wat hoger
우리의 여름밤 분위기는 좀 더 high
uriui yeoreumbam bunwigineun jom deo high
Wij, wij, wij houden allemaal van deze zomer
We, we, we all like this summer
We, we, we all like this summer
Hé, hé, hé, hé
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Onze zomernacht, dat maken wij
우리의 여름밤 우리가 만들거야
uriui yeoreumbam uriga mandeulgeoya
Wij, wij, wij houden allemaal van deze zomer
We, we, we all like this summer
We, we, we all like this summer
Hé, hé, hé, hé
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer
Het is mijn zomer
It’s my summer
It’s my summer