Levensmotto

Motto

Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Jij bent mijn motto
You are my motto
You are my motto

Doe je ogen dicht
두 눈을 감아
du nuneul gama
Ik voel je aan mijn zijde
I can feel you by my side
I can feel you by my side
De hele tijd
All the time
All the time
Oh, ja, eh
Oh, yeah, eh
Oh, yeah, eh
Maak me onbevreesd, uh
Make me fearless, uh
Make me fearless, uh
Als ik door de rumoerige duisternis dwaal
늘 소란한 어둠을 헤맬 때
neul soranhan eodumeul hemael ttae
Breng je me in een trance
Got me in a trance
Got me in a trance
Jouw vertrouwde stem
익숙한 너의 voice
iksukan neoui voice

Als een lot val ik, verander mijn roeping
운명처럼 fallin', 달라져 shift my callin'
unmyeongcheoreom fallin', dallajyeo shift my callin'
Ik weet dat jij het ook voelt
I know that you feel it, too
I know that you feel it, too
Je moet me vertrouwen, schat, wacht maar, je zult het zien
You gotta trust me baby, 기다려줘 you'll see
You gotta trust me baby, gidaryeojwo you'll see
Uiteindelijk zal ik de droom van jou bereiken
끝내 닿을 너란 꿈
kkeunnae daeul neoran kkum

Jij bent mijn wens, leid me
You are my wish, 날 이끌어
You are my wish, nal ikkeureo
Jij bent de glans, til me op
You are the gleam, 날 일으켜
You are the gleam, nal ireukyeo
Als ik aan de rand van de wereld sta
세상 끝에 서 있을 때
sesang kkeute seo isseul ttae
Uh, verlicht je me helder
Uh, 환히 나를 비춰
Uh, hwanhi nareul bichwo
Neem me mee naar een betere plek
Take me to a better place
Take me to a better place
Voor dit einde ben ik niet bang
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
Ja, ik heb je aan mijn zijde nodig
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
Klaar? Duik erin
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Neem mijn hand
Take my hand
Take my hand
Er is, er is niemand zoals jij, jij, jij
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ik wil de enige zijn
I wanna be the one
I wanna be the one
Ik stop niet voor jou, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Nu weet ik het
Now I know
Now I know
Jij, jij bent mijn schitterende alles
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Jij verlicht me
날 비춘 너
nal bichun neo
Ik wil je zo graag omdat jij mijn motto bent, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo
Mo-mo-mo-mo
Mo-mo-mo-mo

Jij brengt me vreugde (vreugde)
너로 번져오는 delight (delight)
neoro beonjyeooneun delight (delight)
Ik weet niet waar het eindigt (wat?)
끝이 어딘지는 몰라 (what?)
kkeuchi eodinjineun molla (what?)
De twijfelende nacht is voorbij (ja)
망설이던 밤은 over (yeah)
mangseorideon bameun over (yeah)
Helder straalt het
선명하게 빛나 clearly
seonmyeonghage binna clearly
Heet adem
뜨거운 숨이
tteugeoun sumi
Neem me mee, slingerend
날 데려가 swervin'
nal deryeoga swervin'
Zelfs als het het einde van de wereld is, beweeg
세상 끝이라 해도 move
sesang kkeuchira haedo move
Ik moet staan
I gotta stand
I gotta stand

Ik moet staan, gooi me weg
I gotta stand, 나를 던져
I gotta stand, nareul deonjyeo
Twijfel niet, zonder spijt
Don't hesitate, 후회 없게
Don't hesitate, huhoe eopge
Elke dag, kijk nooit terug
Everyday, never look back
Everyday, never look back
Ja, het antwoord ben jij alleen
Yeah, 답은 오직 너야
Yeah, dabeun ojik neoya
Neem me mee naar een betere plek
Take me to a better place
Take me to a better place
Voor dit einde ben ik niet bang
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
Ja, ik heb je aan mijn zijde nodig
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
Klaar? Duik erin
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Neem mijn hand
Take my hand
Take my hand
Er is, er is niemand zoals jij, jij, jij
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ik wil de enige zijn
I wanna be the one
I wanna be the one
Ik stop niet voor jou, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Nu weet ik het
Now I know
Now I know
Jij, jij bent mijn schitterende alles
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Jij verlicht me
날 비춘 너
nal bichun neo
Ik wil je zo graag omdat jij mijn motto bent, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Jij bent mijn motto, oh
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto

Je weet, ik weet
You know, I know
You know, I know
Dat ik jouw liefde nodig heb
That I need your love
That I need your love
Laten we het ons noemen
Let's call it us
Let's call it us
Ook dit moment
지금 순간도
jigeum sun-gando
Aan het einde van de tijd samen
함께한 시간의 끝에
hamkkehan siganui kkeute
Vult iets in mij
내 안을 채우는 something
nae aneul chae-uneun something
Bel je op elk moment
Call you any time
Call you any time
Wanneer ik iemand nodig heb, jij
When I need someone, you
When I need someone, you

Oh, nu weet ik het
Oh, now I know
Oh, now I know
Neem me daarheen zoals dat
Take me there like that
Take me there like that

Neem mijn hand
Take my hand
Take my hand
Er is, er is niemand zoals jij, jij, jij
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ik wil de enige zijn (de enige)
I wanna be the one (the one)
I wanna be the one (the one)
Ik stop niet voor jou, ah (ah)
너를 향해 멈추지 않아, ah (ah)
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah (ah)
Zoals je weet
As you know
As you know
Voelt zo bedoeld te zijn, deze trilling
Feeling so meant to be, 이 떨림이
Feeling so meant to be, i tteollimi
Neem het niet langzaam (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Word één omdat jij mijn motto bent, oh
하나가 돼 'cause you are my motto, oh
hanaga dwae 'cause you are my motto, oh

Mo-mo-mo-mo-mo-motto (mijn motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (schat, ja, je weet het)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Jij bent mijn motto, oh
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto