Lema

Motto

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Eres mi lema
You are my motto
You are my motto

Cierra los ojos
두 눈을 감아
du nuneul gama
Puedo sentirte aquí a mi lado
I can feel you by my side
I can feel you by my side
Todo el tiempo
All the time
All the time
Ah, sí, eh
Oh, yeah, eh
Oh, yeah, eh
Hazme valiente, uh
Make me fearless, uh
Make me fearless, uh
Siempre que me pierdo en la oscuridad ruidosa
늘 소란한 어둠을 헤맬 때
neul soranhan eodumeul hemael ttae
Lo que me deja en trance
Got me in a trance
Got me in a trance
Es tu voz tan familiar
익숙한 너의 voice
iksukan neoui voice

Cayendo como el destino, cambiando mi rumbo
운명처럼 fallin', 달라져 shift my callin'
unmyeongcheoreom fallin', dallajyeo shift my callin'
Sé que tú también lo sientes
I know that you feel it, too
I know that you feel it, too
Tienes que confiar en mí, cariño, espera y ya verás
You gotta trust me baby, 기다려줘 you'll see
You gotta trust me baby, gidaryeojwo you'll see
Al fin voy a alcanzar mi sueño, que eres tú
끝내 닿을 너란 꿈
kkeunnae daeul neoran kkum

Tú eres mi deseo, me atraes
You are my wish, 날 이끌어
You are my wish, nal ikkeureo
Tú eres el brillo, me elevas
You are the gleam, 날 일으켜
You are the gleam, nal ireukyeo
Cuando estoy al borde del mundo
세상 끝에 서 있을 때
sesang kkeute seo isseul ttae
Uh, me iluminas por completo
Uh, 환히 나를 비춰
Uh, hwanhi nareul bichwo
Llévame a un lugar mejor
Take me to a better place
Take me to a better place
No le temo a este final, ni a nada
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
Sí, te necesito aquí a mi lado
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
¿Lista? Sumérgete
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Toma mi mano
Take my hand
Take my hand
No hay, no hay nadie como tú, tú, tú
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Quiero ser la única
I wanna be the one
I wanna be the one
No voy a detenerme por ti, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Ahora lo sé
Now I know
Now I know
Tú, tú eres todo mi brillo deslumbrante
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Tú, quien me iluminó
날 비춘 너
nal bichun neo
Te quiero tanto porque tú eres mi lema, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le
Mo-mo-mo-mo
Mo-mo-mo-mo

La alegría que me das (alegría)
너로 번져오는 delight (delight)
neoro beonjyeooneun delight (delight)
No sé dónde termina (¿qué?)
끝이 어딘지는 몰라 (what?)
kkeuchi eodinjineun molla (what?)
La noche de dudas terminó (sí)
망설이던 밤은 over (yeah)
mangseorideon bameun over (yeah)
Ahora brilla claramente
선명하게 빛나 clearly
seonmyeonghage binna clearly
La respiración cálida
뜨거운 숨이
tteugeoun sumi
Me guía, desviándose
날 데려가 swervin'
nal deryeoga swervin'
Aunque sea el fin del mundo, muévete
세상 끝이라 해도 move
sesang kkeuchira haedo move
Tengo que mantenerme firme
I gotta stand
I gotta stand

Tengo que mantenerme firme, me lanzo
I gotta stand, 나를 던져
I gotta stand, nareul deonjyeo
No dudes, sin arrepentimientos
Don't hesitate, 후회 없게
Don't hesitate, huhoe eopge
Cada día, nunca mires atrás
Everyday, never look back
Everyday, never look back
Sí, la respuesta eres solo tú
Yeah, 답은 오직 너야
Yeah, dabeun ojik neoya
Llévame a un lugar mejor
Take me to a better place
Take me to a better place
No le temo a este final, ni a nada
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
Sí, te necesito aquí a mi lado
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
¿Lista? Sumérgete
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Toma mi mano
Take my hand
Take my hand
No hay, no hay nadie como tú, tú, tú
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Quiero ser la única
I wanna be the one
I wanna be the one
No voy a detenerme por ti, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Ahora lo sé
Now I know
Now I know
Tú, tú eres todo mi brillo deslumbrante
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Tú, quien me iluminó
날 비춘 너
nal bichun neo
Te quiero tanto porque tú eres mi lema, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Tú eres mi lema, oh
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto

Tú y yo sabemos
You know, I know
You know, I know
Que necesito de tu amor
That I need your love
That I need your love
Vamos a llamarlo nosotros
Let's call it us
Let's call it us
Ahora también
지금 순간도
jigeum sun-gando
Al final del tiempo que pasamos juntos
함께한 시간의 끝에
hamkkehan siganui kkeute
Algo llena mi interior
내 안을 채우는 something
nae aneul chae-uneun something
Te llamo a cualquier hora
Call you any time
Call you any time
Cuando necesito a alguien, tú
When I need someone, you
When I need someone, you

Ah, ahora lo sé
Oh, now I know
Oh, now I know
Llévame allí, así
Take me there like that
Take me there like that

Toma mi mano
Take my hand
Take my hand
No hay, no hay nadie como tú, tú, tú
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Quiero ser la única (la única)
I wanna be the one (the one)
I wanna be the one (the one)
No voy a detenerme por ti, ah (ah)
너를 향해 멈추지 않아, ah (ah)
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah (ah)
Como lo sabes
As you know
As you know
Sintiendo que estaba destinado, esta emoción
Feeling so meant to be, 이 떨림이
Feeling so meant to be, i tteollimi
No vayas despacio (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Vamos a volvernos uno solo, porque tú eres mi lema, ah
하나가 돼 'cause you are my motto, oh
hanaga dwae 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema (mi lema)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Le-le-le-le-le-lema (cariño, sí, lo sabes)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Tú eres mi lema, ah
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto